Another piece from the Subhas Chandra Bose Jigsaw : The soon to be released Hindi Translation of India's Biggest Cover Up.

Jh cksl dh xqe”kqnxh ds ihNs usg# th dks nks’kh Bgjk;k x;kA lkFk gh] [kcj esa] uCcs ds n”kd esa bl iwjs ekeys dks lQyrkiwoZd <adus ds fy;s iz.ko eq[kthZ dks ftEesnkj Bgjk;k x;k FkkA ;g lc i<+dj esjs eu esa cl ;gh [;ky vk;k %

      ^^bZ”oj u djs] ;g ‘kM~;U= lp lkfcr gksaA**

      eksVs rkSj ij dgsa rks Hkk’k.k ;k NikbZ ds tfj;ksa ds ek/;e ls tc Hkh LVkfyu] lkbcsfj;k vkSj lqHkk’k dh ckr vkrh gS] rks vke Hkkjrh; Mj tkrk gSA vUrjkZ’Vªh; Lrj ds bl Hk;kud jk’Vªh; LoIu dks txk ldus dh rkdr gh] #lh dks.k dks egŸoiw.kZ cukrh gSA fiNys dqN n”kdksa esa mits vkSj vkt dh bUVjusV ,st esa Hkh O;kid rkSj ij QSyh ;g nyhysa] dsoy pqxy[kksjksa vkSj fuank[kksjksa dk gh isV ugha Hkjrh cfYd ukeh&fxjkeh dkaxzsl lkaln Hkh jkW ds vQljksa ls bUgha pViVh nyhyksa dks Hkquk&Hkquk dj ets+ ysrs gSa&de ls de tSls esjs v/kus ls dkuksa us lquk gSA th! ogh ckrsa] tks esjs vady vkSj gkbZLdwy ds v/;kid lkyksa igys fnYyh esa djrs FksA eq>ls er dfg;s fd vki ugha tkurs---bfrgkl vkSj jgL; ds tkudkj bu ckrksa ls vNwrs dSls jgsaxs Hkyk!\

      ij pfy;s] vVdysa ,d rjQ&t+jk rF;ksa ij ut+j Mkyrs gSaA lwpuk ds lkjs ek/;e geas ;g Bksl rkSj ij crkrs gSa] fd viuh xqe”kqnxh ls igys] Jh cksl #l tkuk pkgrs FksA vkSj gchc&mj&jgeku dks NksM+dj lHkh yksx bl ckr dks eku pqds gSaA

      bl ;kstuk dh “kq#vkrh tkudkjh lcls igys vDVwcj 1944 esa yxhA “kkguokt desVh dh fjiksVZ ds eqrkfcd Jh cksl blh nkSjku] ^^rhljh vkSj vkf[kjh ckj u;h tkikuh ljdkj ls dqN t#jh eqÌksa ij ckr djus x;sA**²lh0,l0Mh0vkbZ0lh0 ds lkeus fn;s c;ku esa vkuan eksgu lgk; us crk;k fd 1944 ds vUr ;k lu~ 1945 dh “kq#vkr esa] tc og tkikuh fons”k ea=h f”kxsfuRlq] muds ekrgr vkSj xk;eq”kks esa Hkkjrh; izHkkx ds eqf[k;k ls feys rks mUgsa crk;k x;k fd ^^VksD;ks esa gq;s muds fiNys vkSj vkf[kjh nkSjs esa Jh cksl us #lh jktuf;d ls feyus dh bPNk trkbZ rks Fkh] ij tkikuh lg;ksx u gksus ds dkj.k og ,slk ugha dj lds FksA** ckn esa usrkth us [kqn lgk; dks crk;k fd] mUgksaus ^^tkikuh lSU; eqf[k;kvksa ls ;g dgk Fkk fd og eUpwfj;k ds jkLrs muds #l igaqpus dk bUrt+ke djok;saA**³

      ysfdu “kkguokt+ desVh dh fjiksVZ ds vuqlkj] tkikuh lg;ksx ls #l igqapus dh usrkth dh ;kstuk dks 1945 esa djkjk >Vdk yxk FkkA nscukFk nkl ds gokys ls feys ,d dkx+t+ ds vuqlkj] tkikuh ljdkj dh ^^Jh cksl ds fy;s lksfo;r ljdkj ls gksus okyh dksbZ Hkh ckrphr ;k lEidZ dh dksf”k”k foQy gh gksuh Fkh] blfy;s tkikuh ljdkj bl fn”kk esa dksbZ dne mBkuk pkgrh gh ugha FkhA**⁴

      lcwrksa ls ;g lkQ gS] fd ;kstuk u dsoy thfor Fkh] cfYd bls bEihfj;y lsuk dk lkFk Hkh feykA twu esa feys bl >Vds ds ckn] usrkth vkSj tkikfu;ksa ds chp vkxs D;k ckrphr gq;h] bl ckjs esa nkl dks dksbZ tkudkjh ugha FkhA bl ckrphr esa ,d ,slk tkikuh vQlj Hkh Fkk] tks [kkslyk vk;ksx dk xokg cuk % eksfj;ks rkdkdqjk us dgk fd 1945] twu esa usrkth] rsjkÅph vkSj blksnk ds chp cSadkd esa gq;h cSBd esa usrkth dh vksj ls tkiku ljdkj ds #l ds lkFk lEidZ lk/kus dh foo”krk dks ysdj ppkZ gq;hA 1945 esa duZy jgs] rkdkdqjk ds vuqlkj bl cSBd dk fu’d’kZ Fkk %

      ^^tkikuh lsuk dk ;g lkspuk Fkk fd Jh pUnz cksl dks fdlh ,slh txg tkuk pkfg;s] tgka mUgsa vf/kd Lora=rk izkIr gks---tSls lksfo;r eUpwfj;k lhek---VksD;ks eq[;ky; us nk;ju ds jkLrs #l tkus ds Jh cksl dh ;kstuk dks Lohd`fr nh vkSj tujy f”knbZ ls muds lkFk tkus dks dgkA**⁵

      Rkdkdqjk dh ckr dks blksnk us lR; Bgjk;kA mUgksaus bl ckr dh iqf’V dh fd 16 vxLr] 1945 dks] mUgksaus Jh cksl ds lkFk cSBdj mudh eUpwfj;k ;k=k ds ckjs esa ;kstuk ij ckrphr dh FkhA mUgksaus tfLVl [kkslyk dks crk;k fd og #l ls bl tax dks tkjh j[kus okys FksA

      cyjkt f=[kk dh blksnk ds lkFk gq;h ftjg esa tkikuh O;fDrRo dh ^^Nqie&NqikbZ** vPNh lkeus vk;h %

      ^^vki pkgrs Fks fd fe=&jk’Vªksa ls fNius ds fy;s usrkth tYnh ls tYnh fdlh lqjf{kr LFkku ij pys tk;saA**

      ^^gk¡! eSaus mUgsa ;gh lykg nh FkhA**

      ^^vkSj cSadkd ls #l tkus dh mudh ;kstuk dks ije xksiuh; j[kk x;kA**

      ^^th! ije xksiuh;!**

            16 vxLr dh cSadkd cSBd ds ckjs esa vU; nks Hkkjrh; tkurs Fks % ;g Fks] gchc&mj&jgeku vkSj Jh cksl ds O;fDrxr lfpo] estj HkkLdju esuuA HkkLdju us [kkslyk vk;ksx dks ;g crk;k fd usrkth us lksfo;r :l dks ,d ^^lhØsV** lans”k Hkstk Fkk& tkfgj gS] ;g dke fcuk :fl;ksa ls dksbZ ifjp; jgs] ugha gks ldrk FkkA djhcu rhl lky ckn] psUubZ esa mUgksaus vk;ksx ds ,d vf/kdkjh ds lkeus ;g Lohdkj fd;k fd ^^vizSy] 1945 ls ysdj] Jh cksl vkSj tujy blksnk dh dbZ cSBdsa gq;ha] ftuesa usrkth dh eUpwfj;k ds jkLrs :l tkus dh ;kstukvksa ij fopkj&foe”kZ gksrk jgk FkkA**⁷

      e`R;q”kS¸;k ij vklhu] esuu us th0Mh0 [kkslyk dks fn;s vius c;ku dh ,d ckj fQj iqf’V dh& ij bl ckj mudks xaHkhjrk ls ugha fy;k x;kA mUgksaus ;g Hkh crk;k fd cSadkd esa gq;h cSBd ds ckn Jh cksl bl dnj fopfyr fn[ks] ftruk og igys dHkh ugha jgsA esuu ds vuqlkj& og iwjh jkr tkxrs jgs vkSj funsZ”k nsrs jgs&ekuks og mudk vkf[kjh fnu gksA og iwjh jkr cksyrs jgs vkSj esuu fy[krs jgs& vkSj bUgha lans”kksa esa ,d ,slk lans”k Fkk ftldk eryc esuu dks ckn esa le> esaa vkus okyk Fkk %&

      ^^eSa viuh foeku ;k=k dh iwoZ la/;k ij vkidks ;g lans”k fy[k jgk g¡w---dkSu tkus dy esjs lkFk dksbZ nq?kZVuk gks tk;sA**⁸

      esuu dh gh rjg duZy izhre flag Hkh lHkh vk;ksxksa ds xokg cus vkSj 2010 esa viuh e`R;q iwoZ rd og vius c;kuksa ij dk;e jgsA mudk ekuuk Fkk fd ^^foeku nq?kZVuk dh ckr njvly Jh cksl dks tkikuh lgk;rk ls dh tk jgh :lh ;k=k dks <kadus dk ,d iz;kl Fkh** vkSj ;g fo”okl jgeku vkSj tkiku ds bUVsfytsal vf/kdkfj;ksa ds lkFk gq;h mudh ckrphr ij vk/kkfjr FkkA duZy flag 17 vxLr rd usrkth ds lkFk jgs Fks vkSj muds lkFk lksfo;r :l Hkh tkus okys FksA mUgksaus eq[kthZ vk;ksx dks crk;k fd ,d fnu igys gh usrkth us mUgsa ;g crk;k Fkk fd tkikuh fons”k ea=h ds lkFk mudh ckrphr csgn lQy jgh vkSj :lh yksx viuh /kjrh ij muds Lokxr gsrq rRij FksA

      ^^mlds ckn mUgksaus eq>s crk;k fd :lh yksxksa ls lEidZ lk/kk tk pqdk Fkk vkSj gesa mlh fn”kk esa c<+uk pkfg;sA mUgksaus eq>ls ;g Hkh dgk fd bu gkykrksa esa iwjh nqfu;k ds gkykrksa ds eÌsut+j gesa djhcu nl lkyksa rd Hkkjr ls ckgj jguk iM+ ldrk FkkA**⁹

      tgk¡ rd Jh cksl dks #l Hkstus esa tkikuh lsuk ds vius Qk;ns dk iz”u Fkk] rks fgdkjh fddu ds vuqoknd fdUth orucs us 1945 esa ih0b0,l0 fQuS ls dgk %

      ^^Jh cksl dk eq[; fcUnq Fkk% ^^fczVsu gekjk vke nq”eu gSA bls /oLr djus ds fy;s tkiku vkSj izkWfoftuy ljdkj dks ,d nwljs dh gj laHko enn djuh pkfg;sA blfy;s eSa] VksD;ks ls ;g vihy djrk gw¡ fd og esjs #l igqapus dk ,d ek/;e cusA #lh jktuf;d ls esjh ckrphr gksus Hkj dk iz”u gS&eq>s ;g fo”okl gS fd eSa #l dks gekjh vkt+knh dh yM+kbZ esa enn djus ds fy;s jkt+h dj ikÅ¡xkA lkFk gh] eSa tkiku vkSj #l ds vkilh lEcU/kksa dks lq/kkjus dh fn”kk esa Hkh iz;kljr jgwaxkA blls eUpwfj;k dh vksj QSyh eqlhcr ls tkiku dks futkr fey ldrh gSA ;g ,d rhj ls nks fu”kkus gks ldrs gSaA T;knk ls T;knk eSa vlQy gks dj “kfeZUnk gks tkÅ¡xk&blls T;knk cqjk vkSj dqN ugha gks ldrkA eSa ,d ØkfUrdkjh ljdkj dk eqf[k;k gh rks gw¡A

      usrkth ds #l tkus ij lkjs lcwrksa ij th0Mh0 [kkslyk vkSj eq[kthZ us fcYdqy vyx vkSj ,d nwljs ls myV izfrfØ;k;sa nhaA [kkslyk dk dguk Fkk fd ^^usrkth us #lh lgkuqHkwfr vkSj enn dh njdkj rks j[kh** ij og bl fLFkfr esa lcls egŸoiw.kZ fcUnq dks gh Hkwy cSBs %

      og vHkh Hkh ;g ugha tkurs Fks fd og D;k djuk pkgrs Fks ;k mu ifjfLFkfr;ksa esa dkSu ls dne lcls vPNk dne gksrkA tkikfu;ksa ds lkFk vkReleiZ.k ds csdkj fodYi dks Vkyus ds ckn mudh lkjh ;kstuk;sa cgqr /kaq/kyh Fkha---vkSj “kk;n tkikuh vkReleiZ.k dh lwjr esa ,slk gksuk ykteh Hkh FkkA**

      nwljh rjQ tfLVl eq[kthZ us bl ckr dks vyx gh rjg ls le>k fd lcdks [kq”k dj ldus okyh uhfr dk cuuk] bruk eqf”dy D;ksa cu iM+k Fkk %

      ^^;g LFkkfir lR; gS fd fdlh Hkh xksiuh; ;kstuk ds fØ;kUo;u ;k lksp ls tqM+h dksbZ Hkh ckr likV lcwrksa ds ek/;e ls lkfcr ugha dh tk ldrh&tc rd ml ;kstuk dks tkus okyk dksbZ O;fDr bl ckjs esa fdlh dks dksbZ tkudkjh u ns nsA blfy;s] ml oDr ds lcwrksa] vkSj ;kstuk cukus okys yksxksa ds dkeksa vkSj ckrksa dk ys[kk&tks[kk] gesa dqN egŸoiw.kZ ckrsa crk ldrk gS---¹²

      bUgas usrkth dh ^^#l ;kstuk** ds cgqr lkjs lcwr fn[kkbZ iM+ jgs FksA ij ;g lc gksrs gq;s Hkh] mUgksaus vkt+knh iwoZ ds mu dkuwuh rkSj ij vizkI; b.Vsfytsal fjiksVksZa dk gokyk ugha fn;k ftlesa ,d #lh jktuf;d dk ;g c;ku ntZ Fkk fd Jh cksl 1946 esa lksfo;r #l esa gh FksA ljdkj us eq[kthZ ls dqN vkt+knh ds ckn ds Hkh ljdkjh fjdkMZ fNik fy;s Fks&buesa v¸;j dh og fjiksVZ Hkh Fkh] ftlesa usrkth dks #l Hkstus dk ftEek rsjkÅph ds da/kksa ij fn[kk;k x;k FkkA

      vkSj tSlk fd ge tkurs gSa&tfLVl eq[kthZ dh fjiksVZ ljdkj us ;g dg dj [kkfjt dj nh Fkh fd] ,slh dksbZ ;kstuk njly dHkh cuh gh ughaA og ;g lksp gh ugha ik jgh Fkh] fd og tkikuh] tks vc rd dh fjiksVZ ds vuqlkj usrkth dk bLrseky dj jgs Fks] muds fy;s okdbZ ,slk dqN dj ldrs Fks ;k usrkth Lo;a ml Lrj dh fdlh ;kstuk dks lkdkj djus yk;d FksA “kk;n blhfy;s] ljdkj us bl ckjs esa #lh yksxksa ls dHkh dksbZ iwNrkN djuk Bhd ugha le>k ¼de ls de vafre {k.k rd rks ugha½ tcfd ;gh dsoy bdykSrk rjhdk Fkk ;g tkuus dk] fd 18 vxLr 1945 ds ckn] D;k usrkth okdbZ #l esa Fks!\

      ljdkj dh ;g mnklhurk gesa vkSj vPNh rjg ls le> esa vk ldrh gS] ;fn ge Jh cksl dh ^?kVuk* dh rqyuk jkWy okWysucxZ ds lkFk gq;s gknls ds lkFk djsaA okWysucxZ ,d csgn de mez LohfM”k jktuf;d Fks] ftUgksaus 1944 esa gaxjh ds dbZ ;gwnh yksxksa dks ukth paxqy ls cpk;k FkkA tuojh 1945 esa og cqMkisLV ls xk;c gks x;s FksA igys ;g dgk x;k fd mudh e`R;q gks pqdh gS vkSj fQj mUgsa jsM vkehZ }kjk viâr crk;k x;kA Bhd usrkth dh gh rjg muds lksfo;r #l esa gksus dh [kcj Hkh dkQh xeZ gq;hA usrkth ds ifjokj dh gh rjg] okWysucxZ ds ukeh&fxjkeh ifjokj us Hkh iwjh [kkstchu djus dh dksf”k”k dhA vkSj bl ryk”k dk lcls cM+k chM+k mBk;k Fkk jkWy dh ek¡] eSat okWu nkjny us( ftUgksaus LohMu ljdkj ls bl ckjs esa ckr dhA

      cl ;gha ls bu nksuksa ekeyksa esa QdZ fn[kuk “kq# gksrk gS( D;ksafd Hkkjr ljdkj ds Bhd myV] LohMu dh ljdkj us Hkjiwj enn dk vk”oklu fn;kA

      tSls gh mUgas crk;k x;k fd okWysucxZ #l esa gks ldrs gSa( mUgksaus rqjUr lksfo;r yksxksa ls lEidZ lk/kkA lu~ 1945 ls 1947 ls ysdj djhcu vkB fyf[kr vkSj ik¡p ekSf[kd rjhdksa ls LohMu dh ljdkj us okWysucxZ ds ckjs esa iM+rky dhA xkSjryc gS fd LohfM”k yksxksa ds lksfo;r #l ls brus vPNs lEcU/k dHkh ugha jgs] ftrus ge Hkkjrh;ksa ds] blds ckotwn mUgksaus lp dks <wa<+us esa dksbZ dlj ugha mBk j[khA

      LVkfyu ds ckn ds dky esa Hkkjr lksfo;r CykWd dk fgLlk jgkA bl oDr “kk;n gh dksbZ ,slk eqÌk jgk gks] ftl ij geus vius lksfo;r nksLrksa ls ckrphr u dh gks&ij ,d usrkth dk gh ekeyk Fkk] ftls nwj&nwj ls Hkh Nqvk ugha x;kA

      ekpZ] 1945 esa ekWLdks esa] LohfM”k yksxksa ls ;g dgk x;k fd og vR;f/kd rRijrk ls #lh yksxksa ls okWysucxZ ds ckjs esa mM+h vQokgksa dh Nkuchu djsaA vizSy esa bu yksxksa dks funsZ”k gq;s fd og #lh yksxksa ls ^^xgjh iM+rky**¹³ dh izkFkZuk djsaA vkt dh rkjh[k esa “kks/kdŸkkZvksa dk ekuuk gS fd vxj ml oDr LohMu ds] ekWLdks fLFkr jktuf;d us FkksM+h eqLrSnh fn[kkbZ gksrh] rks okWysucxZ dks cpk;k tk ldrk FkkA ij lksfo;r yksx ;g dgrs jgs] fd mUgsa okWysucxZ ds ckjs esa dqN ugha irk vkSj jktuf;d LVQku lkSnjCyke us pqipki bl ckr dks lR; eku fy;kA mUgksaus ;g rd fy[k fn;k % ^^#lh yksx vius lkeF;kZuqlkj lc dqN dj jgs gSaA**¹⁴ ^^eq>s [ksn gS] fd lc dqN djus ds ckotwn #lh yksx bl ckjs esa dqN Hkh dg ldus dh fLFkfr esa ugha gSaA** ^^mUgksaus ;g Hkh dgk] ^^”kk;n jkSy okWysucxZ fdlh cqjh nq?kZVuk dk f”kdkj gks x;s gksaA** mudk fnekx “kadkvksa dk vìk Fkk] vkSj okWysucxZ dh ekrkth dh lkjh dksf”k”ksa mudh ut+j esa ^^rkdr vkSj lsgr dh cckZnh FkhA**¹⁵

      ;gk¡ Hkh lqHkk’k ds ckjs esa yksxksa dh ;gh lksp jgh gSA

      twu 1946 esa lkSnjCyke ls dgk x;k fd og bl ckjs esa [kqn tkslsQ LVkfyu ls ckr djsaA ckrphr gq;h t#j] ij lkSnjCyke us viuh ^^O;fDrxr lksp** ds lkFk bls fu’Qy djus esa dksbZ dlj ugha NksM+hA mudk vkt Hkh ;gh dguk Fkk fd okWysucxZ dh e`R;q ,d gknls ds pyrs gks pqdh gSA gk¡] LVkfyu us okWysucxZ dk uke t#j ,d dkxt+ ij uksV fd;k FkkA

      LohfM”k yksx bl ckr ij tksj Mkyrs jgs] fd lp dks lkeus vkuk gh pkfg;sA vxLr 1947 esa] gkjdj lksfo;r yksxksa dks ,d vkSipkfjd vkf/kdkfjd tokc nsuk gh iM+kA mi fons”k ea=h vkUnzs fof”kuLdh us fy[kk] fd fjdkMZ dh iM+rky ds ckn ;g lkeus vk;k gS fd ^^okWysucxZ #lh yksxksa ds ifjfpr ugha gSa] vkSj og lksfo;r la?k esa ugha gSaA**¹⁷ mUgksaus ;g Hkh laHkkouk trkbZ fd] ^^og cqMkisLV dh yM+kbZ esa “kghn gks x;s gksa vFkok viâr dj fy;s x;s gksa( ;k gaxjh ds QkflLV ;k ukt+h yksxksa us mUgsa ekSr ds ?kkV mrkj fn;k gksA**

      ns[kk tk;s rks ckr ;gha ij [kRe gks tkuk pkfg;s Fkh] ij u gh LohfM”k turk vkSj u gh ehfM;k pqi cSBkA gkjdj ,d ckj fQj lu~ 1948 esa lksfo;r yksxksa us tokc fn;kA tokc fn;k] v/kZ&vkf/kdkfjd fons”k ea=ky; dh lkIrkfgd ^U;w VkbEl* us] ftlus okWysucxZ ds #l esa gksus dh ^^dgkfu;k¡** vkSj ^^cdokl** dks [kqy dj [kkfjt fd;kA

      bl ckr ls nks lky igys] #lh nSfud ^^izkonk** esa Nis ys[kksa us bl ^^ijhdFkk** dk [k.Mu fd;k Fkk] fd ^^Jh cksl lksfo;r #l esa FksA** ;g Jh cksl ds ckjs esa nh x;h bdykSrh vkf/kdkfjd izfrfØ;k ekuh tk ldrh gSA i=dkj MsfoM tkjyoLdh us xqLls esa Hkj dj ;g dgk fd ^^,slh lksp dsoy ,d xUnh dYiuk”khyrk dk izrhd gSA**

      b/kj] lu~ 1955 esa] okWysucxZ ekeys esa dqN cnyko lkeus vk;sA blh nkSjku #l us idM+s gq;s teZu vkSj vkWfLVª;k ds ;q)cfUn;ksa dks vkt+kn fd;k x;kA LohfM”k vf/kdkfj;ksa us cM+h gh eqLrSnh ls bu yksxksa dk irk yxk;k vkSj buls okWysucxZ ds ckjs esa ckrphr dhA mUgksaus dgk fd mUgksaus okWysucxZ ls tsy esa nhokjksa ds ikj ckrphr dh rks Fkh&ij bl ckr ls LohfM”k yksx vlUrq’V Fks] vkSj ,d ckj fQj #lh yksxksa ds ikl igqapsA bl ckj ekWLdks us vius dBksj tokc esa dgk fd ^^;q)cafn;ksa dh ckr dks lp ekuuk vlaHko Fkk--- bu yksxkas dh lwpuk;sa mudh viuh iM+rky ds urhtksa ds Bhd myV FkhA**²⁰

      ij LohMu us bl jktuSfrd dM+siu ij dku fn;s gh ughaA iz/kkuea=h rst ,jykWUMj us] 1956 esa viuh ekWLdks ;k=k ds nkSjku nksuksa ns”kksa ds chp gq;h okrkZ esa okWysucxZ ekeys dks [kkl txg nh&tcfd #l bl ckr dk yxkrkj fojks/k djrk jgkA ,jykUMj us #lh yksxksa dks ^^teZu ,oa vU; ;q)cafn;ksa ds c;ku ds ckjs esa crk;k] ftlls ;g lkfcr gksrk Fkk] fd de ls de 1945 ls 1947 ds e/; jkWy okWysucxZ #lh tsy esa dSn FksA**²¹

      ,d xSj oxhZd`r nLrkost dk ;g dguk gS fd fons”k ea=h O;kpsLyo eksyksrkso us bl ckr dks ntZ fd;k fd ^^,jySUMj bl ckr dk gy <wa<us ij tksj nsrs jgsA** vkSj ^^bl eqÌs dks bruk rwy feyk fd ;g lksfo;r&LohfM”k fj”rksa ij izfrdwy izHkko Mky ldrk FkkA**²²

      vkf[kjdkj lksfo;r yksxksa dks izkFkfed lp Lohdkjuk gh iM+kA 1945 ds ckn okWysucxZ okdbZ lksfo;r #l esa FksA 1957 esa #l ds mi fons”k ea=h vkUnzh eksek;dks ds i= esa okWysucxZ dh e`R;q dh fny ds nkSjs ls e`R;q dh ckr dgh x;hA ;g ckr ds0th0ch0 eq[;ky; ds yqC;kUdk tsy dh gSA bl nkos dks lR;kfir djrk&17 tqykbZ] 1947 ds eseks dh izfrfyfi Hkh layXu FkhA ;g eseks duZy ,0 LeksyLrkso us fy[kk FkkA LeksyLrkso] canhx`g esa LokLF; izeq[k dh gSfl;r ls dke dj jgs FksA muds vuqlkj okWysucxZ dh e`R;q mlh fnu gq;h Fkh vkSj mudh vaR;sf’V Hkh dj nh x;h FkhA vc rd bu yksxksa dk ;gh dguk Fkk fd bUgsa okWysucxZ ds ckjs esa dksbZ tkudkjh ugha&vc lp] lcds lkeus FkkA

ij deky dh ckr Fkh fd LohfM”k yksxksa us vHkh Hkh ihNk ugha NksM+kA muds gkFk yxs fjdkMZ bl ckr dh vksj b”kkjk dj jgs Fks fd okWysucxZ 1947 ds ckn Hkh thfor jgs Fks&ml oDr og ek= 34 o’kZ ds FksA LohMu ds izksQslj uUuk LohRt+ dh eqykdkr tc #l ds izksQslj vysDt+SUMj fe;k”kfudkso ls tuojh 1961 esa gq;h rks LohRt+ us LohfM”k yksxksa ds ^^fny ds djhc**] bl eqÌs dks mBk;k vkSj fe;k”kfudkso us mUgsa crk;k fd mUgksaus [kqn okWysucxZ dk ekufld bykt fd;k FkkA LohMu igqapdj LohRt+ us ;g ckr vius iz/kkuea=h dks crkbZ vkSj mUgsa mPpLrjh; dk;Zokgh ds funsZ”k fn;sA 25 Qjojh]  1961 dks LohMu ds jktuf;d jkWYQ Lgksyeku us lksfo;r la?k ds fufdrk [kz”kpSo ls eqykdkr dj mUgsa ,jySUMj dk og i= lkSaik ftlesa LohRt+ dh ckr dh x;h FkhA

vkSj vc vxj ckr usrkth vkSj muds ekeys ds izfr ljdkjh joS;s dh dh tk;s rks fny Mwcus yxrk gSA ge ;g tkurs Fks fd ^”kk;n* usrkth lksfo;r la?k x;s gksa&ckotwn blds] geus dHkh] ,d ns”k ds rkSj ij vius gYds ls gYds jktuSfrd jlw[k dk bLrseky fd;k gh ughaA 1950 vkSj 1960 ds n”kdksa esa ge ^fMuk;y eksM* ;kuh vLohd`fr eqnzk esa jgsA ;fn fdlh us dHkh fdlh mPpLrjh; vf/kdkjh ls bl ckjs esa ckr dh rks mls vieku vkSj /kefd;ksa ds vykok dqN gkfly ugha gqvkA ,slk gh dqN xSj&vkSipkfjd joS;k Fkk MkW0 lR;ukjk;.k flUgk dk] ftudk dguk Fkk fd ,d jktuSfrd cSBd esa tc mUgksaus Jh usg# ls ;g dgk fd usrkth ds ckjs esa #lh jktuf;d ls ckr djsa] rks mUgksaus bls ^^pUnw[kkus dh ckr dgdj Vky fn;kA**²³

,slk gh ,d nwljk fdLlk crkrs gSa vkjgsU/kq ljdkjA gSoh bUthfu;fjax dkWjiksjs”ku esa phQ bUthfu;j jgs] ljdkj us eq[kthZ vk;ksx ds lkeus c;ku fn;s vkSj mudk dguk Fkk fd 1960 esa lksfo;r #l esa izfrfu;qfDr ds nkSjku muds ofj’B lgdehZ us mUgsa dqN pkSadkus okyh ckr crkbZA ;g O;fDr ,d teZu ;gwnh Fks] ftudk uke Fkk] ch0,0 tsjksfouA budks #l yk;k x;k Fkk vkSj ,d ubZ igpku ns dj ,d #lh yM+dh ls mudh “kknh dj nh x;h FkhA

ljdkj us crk;k fd og tsjksfou ds dHkh djhch gks pqds Fks] tc ,d fnu ckrksa gh ckrksa esa tsjksfou us mUgsa ;g crk;k fd og cfyZu esa usrkth ls fey pqds gSaA blds vykok ,d vkSj ckj lqHkk’k ls mudh eqykdkr gq;h Fkh&bl ckj ;g lu~ 1948 Fkk vkSj ;wjky igkM+ksa ds ikl cuh jsyos ykbZu ds var esa tks xqykx Fkk] ogha ;g eqykdkr gq;h FkhA tsjksfou us ;g dgk fd usrkth dks ^c[kwch* j[kk tk jgk FkkA muds ikl ,d xkM+h Fkh vkSj nks vaxj{kd Hkh FksA bl NksVh lh eqykdkr esa Jh cksl us muls dgk Fkk fd og tYnh gh Hkkjr tkus okys FksA

;g lkjh ckrsa ljdkj dks crkus ds ckn tsjksfou dks ;g vglkl gks x;k fd og dqN T;knk gh cksy pqds gSaA fygktk] mUgksaus ljdkj dks bl ckr dh dM+h fgnk;r nh fd bl ckr dks Nqik;s j[kuk gh mu nksuksa ds fy;s Qk;nsean Fkk&de ls de] tc rd og #l esa FksA ij ljdkj ls ,slk gqvk ughaA og >ViV ekWLdks fLFkr Hkkjrh; nwrkokl igqaps vkSj ,d lfpo ds lkeus ;g jgL;ksn~?kkVu dj gh MkykA

ij bl ckr ls lfpo dks dksbZ QdZ ugha iM+k vkSj tks loky mUgksaus ljdkj ls fd;k mlls rks mUgsa dkVks rks [kwu ughaA lfpo us muls iwNk]

^^vki bl ns”k esa D;ksa vk, gSa\ D;k jktuhfr esa n[kyankth djuk vkids dke&dkt esa “kkfey gS\---;g ckr tks vHkh eq>s crkbZ gS] fdlh vkSj ls er dfg;sxk---vius dke esa /;ku yxkb;sA**

ml fnu ls ysdj tc rd ljdkj ds cPps lqpk# #i ls viuh ftUnfx;ksa esa ugha cl x;s&mUgksaus viuk eqag ugha [kksykA vkSj “kk;n] ,slk djus okys ljdkj vdsys O;fDr ugha FksA

,sls gh ,d nwljs fdLls esa] fons”k ea=ky; ds iwoZ vf/kdkjh jgs jk; flag ;kno dh csclh dh ml le; dksbZ gn ugha Fkh] tc ;wjksi esa ,d #lh jktuf;d us mUgsa usrkth ds ckjs esa ijks{k #i ls NsM+ fn;k FkkA og tokc esa cl bruk gh dg ik;s Fks] ^^ge yksx fj”rs ugha fcxkM+uk pkgrs---og tkurs gSa fd usrkth lkbcsfj;k dh B.M vkSj vdsysiu esa vdsys gSaA**

;kno us eq>s vius ,d [kkl nksLr ds ckjs esa vkSj Hkh dqN crk;k tks okdbZ fny ngyk nsus okyk FkkA ^^og nqfu;k ls tkus okys Fks] tc mUgksaus eq>s cqyk;k vkSj dgk% ^eSa bl jkt+ ds lkFk ejuk ugha pkgrkA bl ckr dks /;ku ls lquks( tc Hkkjr usrkth ds ckjs esa loky iwNus ds fy;s rS;kj gks] rks ;g tkudkjh vke dj nsukA**

;kno ds bl nksLr dk uke Fkk jke jkgqyA jkgqy cgqr vPNh mT+csdh cksyrs Fks] ftlds pyrs mudh nksLrh ccktku xqQjko ls gq;h] tks vejhdh mPpre U;k;ky; ds tt vkSj ,d iwoZ lksfo;r vf/kdkjh FksA ,d oDr Fkk tc xqQjko iwjs ekWLdks esa LVkfyu ls viuh ut+nhfd;ksa ds fy;s tkus tkrs FksA jk; flag us ;g fdLlk lqukrs gq;s eq>s crk;k fd ^^yosjUrhcsfj;k vkSj xqQjko dsoy ,sls O;fDr Fks] tks LVkfyu ds ikl fdlh Hkh oDr tk ldrs FksA** bruk gh ugha] xqQjko] ekWLdks fLFkr bUlVhV~;wV vkWQ vksfj;UVy LVMht+ ls Hkh lEcfU/kr Fks vkSj ^^dkQh Kkuh FksA**

izksQslj jkgqy mUgas vius vfUre {k.kksa esa usrkth dk lR; crkrs jgs( ftls lqudj jk; flag dh fny dh /kM+dusa csdkcw gks jgh FkhaA bu ckrksa esa mUgsa xqQjko }kjk crkbZ ckrsa Hkh “kkfey FkhaA

^^lu~ 1945 esa usrkth eUpwfj;k ds jkLrs lksfo;r la?k esa vk pqds FksA**

bl ?kVuk ds 45 lky ckn lksfo;r la?k esa XykluksLr vkSj isjsl=ksbdk dk nkSj vk;kA LohMu dh ljdkj] vejhdk dh ;gwnh desVh vkSj okWysucxZ ds fj”rsnkjksa us ,d ckj fQj okWysucxZ ds ckjs esa [kkstchu “kq# dj nh FkhA vDVwcj] 1989 esa jkWy dh cgu] uhuk ystjxzsu dks ekWLdks cqykdj LeksyLrkso eseksjsUMe dh ewy izfr nh x;hA uhuk ds cM+s HkkbZ us dqN dke fd;k FkkA ;g ¼dke½ rc lkeus vk;k tc ^^ds0th0ch0 ds iqjkus vfHkys[kkxkj dh vyekfj;ksa ls dqN lkeku uhps fxj iM+kA**²⁶

lu~ 1991 esa LohMu ds oDr ij mBk;s x;s dneksa ds QyLo#i LohfM”k #lh ofdZax xzqi dh LFkkiuk gq;h rkfd okWysucxZ ekeys dh rQlhy ls tkap dh tk ldsA

D;k ml oDr fdlh us Hkh usrkth ds ckjs esa lkspk\

vxj fons”k ea=ky; ds oxhZd`r nLrkost+ksa dh ekusa rks] fLFkfr cgqr cqjh gSA fons”k ea=ky; vf/kdkfj;ksa dks rks ugha] ij lej xqgk dks ;g t#j lw>k fd D;ksafd lksfo;r la?k vius ^jkt+* igys ls dgha lk>k djus gsrq rRij Fkk] blfy;s usrkth ds lEcU/k esa dksbZ Hkh ckr mBkuk bl le; Qk;nsean gks ldrk FkkA xqgk us rRdkyhu oh0ih0 flag ljdkj ds lkFk bl ckjs esa Hkjld dksf”k”ksa dhaA 17 ebZ] 1990 dks fy[ks vius i= esa] mUgksaus vius fons”k ea=h ls Hkh dgk fd usrkth ls tqM+s lHkh ^^xksiuh; nLrkost+ksa dh mPpLrjh; tkap** u dsoy lksfo;r la?k cfYd vU; jk’Vªksa esa Hkh gksuh pkfg,A

blds ckn ;wukbVsM ÝaV ljdkj us rqjar dk;Zokgh dh vkSj lksfo;r la?k ljdkj dks ,d lans”k HkstkA 21 ebZ dks Hkkjrh; nwrkokl us lksfo;r la?k fons”k ea=ky; ls ;g ckr dh fd ^^vxj laHko gks] rks og Jh cksl ls tqMs+ lHkh t#jh nLrkost+] ubZ fnYyh jk’Vªh; vfHkys[kkxkj esa fHktok;saA** ;g lans”k bruk tkunkj ugha Fkk] ij blls Hkh ?kcjkgV iSnk gks gh x;hA

20 twu] 1990 dks] U;w;kdZ VkbEl dh fjiksVZ ds eqrkfcd oh0ih0 flag ljdkj bl ckjs esa tkap djkus dh lksp jgh Fkh D;ksafd nh gq;h rkjh[k ds ckn mUgsa dbZ ckj lksfo;r la?k esa ns[kk x;k FkkA**²⁷

Tkokc esa] vxLr 1990 esa] lksfo;r yksxksa us N% nLrkost+ Hksts ftuesa vQxkfuLrku fLFkr lksfo;r la?k vkSj teZu nwrkoklksa esa usrkth dks ckgj fudkyus ij fopkj&foe”kZ ntZ Fkk&rkjh[k Fkh] lu~ 1941A ij fons”k ea=ky; dk er Fkk] fd ;g lHkh nLrkost+ ^^usrkth ds thou ij T;knk jks”kuh Mkyus esa ykHknk;d ugha FksA**

   ebZ 1991 esa] ekWLdks ls dqN vU; dkx+t+ksa dk vkuk gqvkA fons”k ea=ky; us ^geus rks igys gh dgk Fkk* okys vankt+ esa ,d ckj fQj ;gh ckr dgh] fd ;g dkx+t+kr ^^1945 esa usrkth dh xqe”kqnxh ds ckn dh fLFkfr ij&u gh muds thou ;k lksfo;r la?k esa mudh ekStwnxh ij dksbZ jks”kuh Mkyrs FksA** 

Read On...another piece from the Hindi Translation of Qaisra Shahraz's TYPHOON.

lqcg dh rkt+h gok esa duht+ dks viuh ft+Unxh mruh gh gjh&Hkjh yxrh Fkh] ftruh mlds ?kj ds pkjksa rjQ QSys gq;s [ksr& vkSj bUgha pht+ksa us mls bl xk¡o esa jksd j[kk FkkA vkt Hkh Nr ij [kM+h og vius xhys yEcs ckyksa dks gok esa lq[kk jgh Fkh vkSj ygygkrs gq;s [ksrksa dh gfj;kyh dks fugkj jgh FkhA nwljh rjQ ckck fljktnhu dh gosyh Fkh&blh cqtqxZ us vkSj muds iqj[kksa us nfl;ksa lky ls xk¡o dh t+ehankjh laHkkyh Fkh&iwjk xk¡o mudh bTt+r djrk Fkk&vkSj duht+ dh ft+Unxh esa mudk [kkl ek;uk Fkk( mUgksaus duht+ dks viuh csVh ekuk FkkA

lcjk duht+ dh NksVh cgu FkhA og Hkh mlds lkFk [kM+s gksdj duht+ dh ut+j ds ihNs nkSM+us yxh&ut+j fljktnhu dh gosyh rd tkdj #dh vkSj lcjk le> x;h fd duht+ D;k lksp jgh Fkh]

^^duht+---rqe bls vkSj ugha Vky ldrha] rqEgsa ckck fljktnhu dks tokc nsuk gh gksxkA**

^^tkurh gw¡ lcjk---rqEgsa ;kn fnykus dh t+#jr ugha---iwjh jkr vkSj iwjh lqcg blh d”ked”k esa dVh gSA**] mldh cknkeh vk¡[ksa vkt fcYdqy pqi vkSj B.Mh FkhaA

Nr dh eqaMsj ls vyx gV dj lcjk ykmUtj ij cSB dj maxfy;ksa ls xhys ckyksa dks lqy>kus yxh] lcjk Hkh cxy esa iM+h pkjikbZ ij cSB x;h]

^^rks D;k lkspk gS rqeus duht+\**

lcjk vkt bl ckjs esa [kqy dj ckr djuk pkgrh FkhA mls viuh cgu ls csbargk I;kj Fkk vkSj og mldk ?kj clk gqvk ns[kuk pkgrh FkhA ij og duht+ dks Hkh vPNh rjg tkurh Fkh&ysfdu vkt mls ;g ckr djuh gh Fkh] Hkys gh nksuksa esaa >xM+k D;ksa u gks tk;sA lcjk us mlls loky fd;k vkSj mldh [kwclwjr “kf[l;r dks fugkjrh jgh( lksprh jgh]

^---flU/k dh bl mcyrh xehZ esa Hkh duht+ viuh Ropk dks bruk dksey vkSj xqykch dSls j[k ikrh Fkh---bruh [kwclwjr gS!---dkSu lk enZ bl ij fQnk u gksxk!*

lcjk ;g ckr vPNh rjg tkurh Fkh fd “ks[k ;quwl jbZl duht+ ls csgn eqgCcr djrk Fkk&vkSj D;ksa ugha\ og ,d le>nkj balku Fkk tks ns[k ldrk Fkk fd dsoy bdŸkhl cjl dh NksVh lh mez esa] ,d cPps dh ek¡] duht+ vkt Hkh xt+c dh [kwclwjr Fkh&,d cM+h fefYd;r dh ekfyd Fkh] lks vyx vkSj og fdlh Hkh enZ dh igyh ilUn gks ldrh Fkh( rks fQj og mldk gkFk ek¡x dj dkSu lh xyrh dj jgk Fkk\ vkSj og [kqn Hkh fdlh fygkt+ ls de ugha Fkk&nksuksa ,d nwljs dh VDdj ds Fks---,d nwljs ds fy;s fcYdqy lgh!

^^ugha lcjk! ;g ugha gks ldrk---eSa ,slk ugha dj ldrh!**

duht+ dh ckr lqudj lcjk ds ekFks ij fpUrk ds cy iM+ x;sA mldh “kDy ns[kdj duht+ dks cM+k et+k vk;kA mldk eu fd;k fd og lcjk ls dgs fd ,slh >qjhZnkj “kDy u cuk;s] oukZ rhl lky ls igys gh psgjs ij >qfjZ;k¡ iM+ tk;saxh] ij og pqi jghA

^^ij D;ksa\**] lcjk us duht+ ds tokc ij loky fd;kA

duht+ dh dkyh vk¡[ksa vkRefo”okl ls ped mBha]

^^eSa tkurh gw¡ fd rqe esjk Hkyk pkgrh gks lcjk] ij eSa fdlh ls---fdlh ls Hkh “kknh ugha djuk pkgrh---esjh ft+Unxh esa u rks fdlh enZ dh pkgr gS vkSj u gh xqatkbZ”k---

eSa tkurh gw¡ fd rqe vkSj ckck fljktnhu eq>ls D;k pkgrs gSa\---ckck rks fiNys nks lky ls eq>ls ;gh ckr dgs tk jgs gSa---;g tkurh gw¡ fd rqe pkgrh gks esjk ?kj cl tk;s---;quwl jbZl vPNk vkneh gS---esjs fy;s ,d vPNk “kkSgj vkSj esjs csVs ds fy;s ,d vPNk cki lkfcr gksxk---eSa ;g lc tkurh gw¡---lc le>rh gw¡---ij esjk tokc vHkh Hkh u gh gS---“kknh dk fj”rk esjs fy;s ugha cuk gS---u vc---u vkxs---dHkh ugha!**

lcjk xqLls esa vk x;h]

^^---rks rqe dguk pkgrh gks fd rqe iwjh ft+Unxh vdsys xqt+kjksxh!\ ---viuh [kq”kh] viuh tokuh] lc bl igkM+ tSlh ft+Unxh ij dqckZu dj nksxh\---vius csVs ds lkFk vdsys bl ?kj esa jgksxh\---tkurh Hkh gks] ft+Unxh fdruh yEch gS\**

^^---gk¡! tkurh gw¡ cgqr cM+h gS---ij ;g dksbZ dqckZuh ugha gksxh---esjh mez Hkys gh fdruh yEch gks---ij eSa [kq”k gw¡---blh rjg---vdsys---vius lkFk!---D;k ek;uk jgk gS esjh ft+Unxh esa “kknh dk\---dqN ugha!---tc rd ljoj ft+Unk Fks---rc rd Qkfrek---ml /kkscu dk lk;k esjh ft+Unxh ij fdlh eugwfl;r dh rjg Nk;k jgk---

---ljoj ges”kk ls mlls “kknh djuk pkgrs Fks---lcjk!---cgqr dksf”k”k dh eSaus---ij eSa ljoj dks dHkh fny ls ugha pkg ik;h---esjh “kknh mu lc [kqf”k;ksa ls eg#e jgh tks rqEgsa feyh---vkSj tks pht+ feyh gh u gks---mlds [kksus dk D;k vglkl vkSj D;k nq%[k\---vc rks vdsys xqt+kjus dh vknr iM+ pqdh gSA [kqn ds iSjksa ij [kM+h ,d vkt+kn [;ky vkSjr gw¡---ft+Unxh ds bl eksM+ ij eSa dksbZ ,slk “k[l ugha pkgrh tks eq>s ;g crk;s fd ,slk djks vkSj ,slk ugha---

---;g ?kj esjk [+okc gSA rqe tkurh gks fd ljoj ls esjk fudkg dsoy blh ?kj vkSj bl nkSyr dh otg ls gqvk---eq>s ;g ckr dgus esa dksbZ “keZ ugha vkrh---vkt esjs ikl ;g lc gS---ntZuksa ejkck t+ehu vkSj ;g “kkunkj gosyhA vkt eSa vius dkjksckj dks] t+ehu&tk;nkn dks---vPNh rjg laHkkyuk lh[k jgh gw¡---lh[k x;h gw¡A ,sls esa---dksbZ nwljk esjh ft+Unxh esa dne j[ks---tks irk ugha esjs csVs dks cki dk I;kj ns ik;s ;k ugha---eSa fdlh Hkh dher ij ;g tksf[ke mBkus ds fy;s rS;kj ugha gw¡---viuh [kqf”k;ksa dks nkao ij yxkus dk esjk dksbZ bjknk ugha gS---oSls Hkh eSa [kq”k gw¡---D;k deh gS esjs ikl\---vkSj esjs lkFk rqe gks!**

^^---ij eSa ges”kk ugha jg ldwaxhA ,d “kkSgj ft+Unxh dk lkFkh gksrk gS---dksbZ u dksbZ rks esgje gksuk gh pkfg;s u!---esjs [kkfoan dks Hkh lqu dj vPNk u yxsxk fd rqeus bruk vPNk fj”rk Bqdjk fn;k---fQj ls blds ckjs esa lksp yks duht+!**

^^---eSa le> ldrh gw¡!---“kk;n rqEgkjs “kkSgj dks esjs ikl bruh tYnh&tYnh vkuk ilUn u vk;s---rqEgsa bruh tYnh vkus dh dksbZ t+#jr ugha---eSa fdlh ij cks> ugha cuuk pkgrh---dHkh ugha!---vxj eSa rqEgkjh ckr eku dj ;quwl ls fudkg dj Hkh ysrh gw¡ rks Hkh ft+Unxh vklku ugha jgus okyh---og pkgsxk fd eSa mlds lkFk] mlds xk¡o vkSj ?kj esa jgw¡---;g lc eq>ls ugha gksxk&bl gosyh dks NksM+dj eSa dgha ugha tkÅ¡xh---cfYd ml “kknh ds ckn ;gha jgus vkuk gksxk---dkSu lk xSjrean enZ ;g ckr ekusxk\

---vkSj fQj] “kknh ds ckn og vius cky&cPps pkgsxk---eSa ljoj ds fy;s lkSrsys HkkbZ&cgu ugha pkgrh---ftrus pkfg;s Fks] gks x;s---vc bl >a>V esa iM+uk esjs cl dh ckr ugha---eSa ljoj vkSj uhlk ds lkFk ,d vke ft+Unxh clj djuk pkgrh gw¡---vc dksbZ enZ ugha---enZ dk lk;k Hkh ugha---**

^^---vksg---esjh csodwQ vkik!---rqe vHkh Hkh toku gks] [kwclwjr gks---ft+Unxh dks cgqr dqN ns ldrh gks---lkspks t+jk!**

^^gk¡!---ysfdu pkgr] I;kj] ftLe dqN ugha ns ldrh---D;k gksxh dksbZ Hkh “kknh bu pht+ksa ds fcuk\**

^^---pkyhl dk gksus ds ckn iyV dj iNrkok djks] ;g eSa ugha pkgrh---rc rd cgqr nsj gks pqdh gksxh---csokvksa ds fy;s fj”rs jkst+&jkst+ njokt+k ugha [kV[kVkrs---[kklrkSj ls rc] tc muds cPps gksa!**

^^eSa tkurh gw¡ lcjk] esjh cgu!---ij rqe bl ckr dks le>ks fd eSa fdlh xqeku ;k xq#j esa ;g pht+sa ugha dg jgh gw¡& ;g tkurh gw¡ fd pkyhl ds yisVs esa vk;h gq;h csok vkSjr dks dksbZ viuk fny ugha nsuk pkgrk---og dsoy ;g nkSyr ikuk pkgsxk---eSa bruh Hkh Hkksyh ugha gw¡ lcjk!---tkurh gks\---ml ikth vcnqYykg us eq>ls fudkg djus dh is”kd”k dh---tcfd mldh choh gS---rhu cPps gSa---vkSj trkrk gS fd eq>ls “kknh djds og eq> ij dksbZ vglku djsxk---

---eSa vPNh rjg tkurh gw¡ fd mls D;k pkfg;s---;g gosyh vkSj ;g tk;nkn---rqjUr rS;kj gks tk;sxk ;gk¡ jgus ds fy;s---D;k rqe lksp ldrh gks---fd rqEgkjh duht+ vkik ml dpcM+ ds lkFk ;gk¡ jgsxh\---mlds fy;s] oSls Hkh “kknh dk eryc gS---nks vkSjrksa ds Åij gd tekuk---rqEgsa D;k eSa ikxy yxrh gw¡] tks ,slh is”kd”k dqcwy d#¡xh\**

^^---ij eSa vCnqYykg dh ugha] “ks[k ;wuql jbZl dh ckr dj jgh gw¡---og gj rjg ls rqEgkjs yk;d gS---[kqn ,d jbZl t+ehankj gS vkSj---**

^^---vc cl Hkh djks lcjk!---ge bl csdkj ds eqís ij ?k.Vksa cckZn dj pqds gSa---“ks[k dk uke Hkh eSa vkxs lquuk ugha pkgrh---eSa vHkh uhlk dks Hkstdj ckck fljktnhu dks cryk nsrh gw¡ fd eq>s ;g fj”rk ukeatwj gS---cfYd muls xqt+kfj”k d#¡xh fd nwj&njkt+ ds xk¡oksa esa Hkh dgyok nsa fd pkS/kjkuh duht+ nksckjk fudkg ugha djuk pkgrh---fd og viuh csok okyh ft+Unxh ls [kq”k gS---mUgas ;g ckr le>uh gh gksxh---“kk;n rHkh og fj”rs Hkstdj esjh csbT+trh djuk cUn djsaxs---eq>s vius lkFk dksbZ enZ ugha pkfg;s---vkSj rqe Hkh fj”rk&fj”rk fpYykuk cUn dj nks---eSa vdsyh gh [kq”k gw¡---vius fj”rsnkjksa ls Hkh dg nks fd duht+ viuk Hkyk&cqjk [kqn tkurh gS---**

uhlk ikl vk dj [kM+h gks x;hA duht+ dh ckr chp esa gh dV x;h Fkh] ^^D;k gS] uhlk\**

^^pkS/kjkuh lkfgck] dqylwe vkSj mldh nksLr u;er vkils feyuk pkgrh gSaA**

^^;g nks pqxy[kksj\---bruh lqcg&lqcg\---D;k pkgrh gksaxh\**

^^---“kk;n dksbZ fj”rk&fo”rk ykbZ gksa---vkf[kj ;gh rks dqylwe dk dke gSA**] lcjk dh vk¡[ksa “kjkjr ls ped mBha] ij duht+ dks “keZ vkSj xqLlk] nksuksa vk x;s]

^^---bruk lksp ysus dh tqjZr Hkh dSls dh lcjk\---eSa D;k bruh x;h&xqt+jh gks x;h gw¡ fd bl csdkj vkSjr dk bLrseky d#¡xh\---vks¶Qks---vHkh rks uk”rk Hkh ugha fd;k geus---bu yksxksa dks t+jk Hkh “kÅj ugha---[kSj] uhlk!---Hkst nks Åij nksuksa dks!**

uhps [kM+h dqylwe vkSj u;er ,d&nwljs dks ?kcjkbZ ut+jksa ls ns[k jgh FkhaA irk ugha pkS/kjkuh duht+ muls feyus ds fy;s jkt+h gksxh Hkh ;k ugha&oSls Hkh mu tSlh gSfl;r okys bu nksuksa tSlh vkSjrksa ls feyrs&tqyrs ugha---cgqr gqvk rks duht+ viuh ukSdjkuh ds tfj;s lyke&nqvk dgyok nsrh---[kqn] cjgky] og fdlh ls u feyrh Fkh] u feyuk ilUn djrh FkhA

dqylwe eu gh eu nqvk dj jgh Fkh] fd duht+ muls fey ys] D;ksafd vxj mlus euk fd;k rks uqdlku mlh dk gksus okyk FkkA ;wa rks] ;g muds fy;s lcjk ls feyus dk Hkh ,d vPNk cgkuk FkkA lcjk duht+ ds eqdkcys esa dgha T+;knk feyulkj FkhA

uhlk okfil ykSVhA nksuksa ne lk/ks lksp jgh Fkha fd vc rks fudky nh tk;saxh---fny Mwcus gh okyk Fkk fd mlds y¶t+ksa us fruds dk lgkjk idM+k fn;k]

^^pkS/kjkuh duht+ vHkh&vHkh ugk dj fudyh gSa---/kwi esa cky lq[kk jgh gSa---vki nksuksa muls Nr ij tkdj fey ldrh gSaA**

^Nr*] y¶t+ lqurs gh dqylwe dk dystk cSB x;k&ij fQj] fnekx esa vk;k fd ml ?ke.Mh duht+ ls fey ikuk [kqn esa bTt+r dh ckr gS---rks vc mls Nr rd tkus okyh lhf<+;k¡ D;k] vxj tUur rd Hkh tkuk iM+k rks Hkh D;k x+e Fkk\ xk¡o esa ckr QSysxh fd og duht+ ls feydj vk;h gS] rks mldk #rck cqyUn gksxk---mldk “kknh&C;kg dk dkjksckj c<+sxk] lks vyx---vkSj rks vkSj] vkSjrsa bl eqykdkr dh bTt+r vQt+kgh ls tyHkqu dj [k+kd gks tk;saxh---Hkyk efYydk;sa D;k jkst+&jkst+ ukSdjkfu;ksa ls feyrh gSa\ ij fnekx ds ,d dksus esa ;g [;ky Hkh dkSa/kk] ^^pkS/kjkuh “kgt+knk dh rjg ;g duht+ rks ges”kk ls ,d “kknh ugha jgh---tks feyk] “kknh ds ckn feyk---rks fQj ;g Qkyrw dk ?ke.M fdl ckr dk\**

---ij bl le; mlus viuh t+cku vkSj fnekx ij rkys yxkdj bl ekSds dk Qk;nk mBkus dh Bkuh vkSj uhlk ds ihNs&ihNs py nhA ?kj dk vk¡xu( pkjksa rjQ laxejej ds [kEHkksa ij fVdk gqvk cjkenk vkSj Åij Nr rd tkrh gq;h laxsejej dh lhf<+;k¡---ftUgsa ns[k dj dqylwe dh #ykbZ QwV iM+hA

^mQ! igys tehyk ds ?kj dk xhyk Q”kZ vkSj vc ;g lhf<+;k¡!---vYykg---eSa ft+Unk u cp ikÅ¡xh---;k cp x;h rks Vk¡xsa t+#j VwV tk;asxh---irk ugha ;g rkj tSlh iryh uhlk lkjs fnu [kkus dh r”rfj;k¡ ltk;s Åij&uhps] Åij&uhps dSls dj ysrh gS!\ eSa gksrh] rks r”rjh lesr lhf<+;ksa ds chp esa gh vVd tkrh---u Åij] u uhps!*

dqylwe lksp jgh Fkh vkSj gk¡Qrs&gk¡Qrs u;er ds ihNs Åij p<+ jgh FkhA vkf[kjdkj fdyk Qrg gks x;k&tc og Åij igq¡pha rks uhlk vkSj u;er] nksuksa mldk bUrt+kj dku rd QSyus okyh yEch eqLdqjkgVksa ds lkFk dj jgh FkhaA og Hkh eqLdqjk nh vkSj f”kdk;r Hkjs ygt+s esa cksyh]

^^---vc vki nksuksa dk rks Bhd gS---g¡l ldrh gSa---ij eSa dgk¡\---esjs fny esa igys ls gh bŸkk cM+k Nsn gS---pkS/kjkuh dh lhf<+;ksa ls fxj dj ejuk eSa drbZ ilUn ugha d#¡xh---HkbZ] ejus ds vkSj Hkh bTt+rnkj rjhds gSa---fdlh dh lhf<+;ksa ij iSj ilkjs ejuk Hkh dksbZ ejuk gS\---ejuk gh gS rks vkneh vius fcLrj ij ejsA---vkSj dkgs dk ejukA\---vHkh rks eq>s vius I;kjs [kkoj lkgc dk fj”rk djokuk gS---Åag! bu eqbZ lhf<+;ksa ds Mj dks eu ls fudky nsuk gh gksxk!!**

Nr ij /kwi iljh FkhA [kwclwjr yksgs dh jsfyax xksy fnokj dks vkSj Hkh [kwclwjr cuk jgh Fkh---ml ij j[ks feêh ds xeys vkSj muesa ygygkrs gjs&Hkjs isM+&ikS/ks us pkj&pk¡n yxk fn;s FksA ;g xk¡o Hkj esa bdykSrh laxejej ls lth Nr Fkh&lqcg dh ueZ ;k “kke dh lnZ ?kfM+;k¡ fcrkus ds fy;s ekdwy txg!

ut+jsa pkS/kjkuh dh [kwclwjr ysfdu l[+r ut+jksa ls #&c&# gq;ha rks dqylwe us flj >qdk fy;kA nqvk&lyke dSls gksrh\---igys rks dqylwe dks gh lyke djuk Fkk&pkS/kjkuh ds lkFk ;gh fjokt+ Fkk---fQj og flj fgykdj tokc nsrh&gYdk lk---lyke dks Nw Hkj nsrhA dqylwe us bl lPpkbZ ls [kqn dks vuNqvk ugha j[kk Fkk]

^^vLlyke vkysdqe] pkS/kjkuh duht+ lkfgck---lcjk vkik!**

og nksuksa nwj [kM+s gksdj lyke Hkstrh jgha&D;k vkxs c<+dj ckr djuk Bhd gksxk\ csbTt+rh dqN T+;knk Fkh&mu nksuksa ds cSBus ds fy;s dqflZ;k¡ nwj&nwj rd ugha FkhaA

lcjk mu nksuksa dh my>u le> x;h FkhA mlus mu nksuksa dks b”kkjk djds viuh pkjikbZ ij cSBus dk U;kSrk fn;kA dqylwe vkSj u;er chch us eqLdqjkrs gq;s “kqfØ;k vnk fd;k vkSj cSBrs gq;s dgus yxha]

^^lcjk vkik! fny [kq”k gks x;k vkidks brus fnu ckn ns[k dj---vkSj ?kj esa lc dSls gSa\**

dqylwe ckr lcjk ls dj jgh Fkh ij ut+jsa duht+ ij fVdh gq;h FkhaA duht+ dk “kjhj mldh t+cku ls T+;knk cksyrk Fkk&cl le>us dh ckr Fkh&vkSj dqylwe ;g c[kwch tkurh FkhA vius xhys ckyksa dks maxfy;ksa ls vyx djrh gq;h duht+ Nr ij ;wa gh ?kwe jgh FkhA dqylwe mlds dkys ckyksa dh [kwclwjrh ls ty jgh FkhA mlus dHkh mUgsa [kqyk ugha ns[kk Fkk D;ksafd duht+ vkerkSj ij mUgas pksfV;ksa esa ck¡/k dj j[krh Fkh&vkSj ;g pksfV;k¡ Hkh bruh uk;kc gksrh Fkha fd dHkh fdlh dh fgEer gh ugha Fkh fd mudh udy dj ik;saA vpkud duht+ iyVh vkSj dqylwe dk vpjt ls [kqyk gqvk eqag ns[k dj gYds ls eqLdqjk nh&vc og vkSj Hkh [kwclwjr fn[k jgh FkhA

^^gk¡ th] dqylwe th! crk;sa---D;k dj ldrs gSa ge vkids fy;s!\**

^^---th---th---ge---**] dqylwe ?kcjk x;h FkhA

^^---th ge---ge rks cl lcjk vkik ds gky&pky ysus vk x;s!**

dqylwe dks le> ugha vk jgk Fkk fd ^ml* jlHkjh [kcj dk xLlk dSls muds eq¡g esa MkysaA vkerkSj ij og ?kcjkus okyksa esa ls ugha Fkh] ij tgk¡ pkS/kjkuh duht+ dh ckr vkrh rks elys t+jk iyV tkrs Fks---vkSj vkt dh ;g lqcg Hkh bl fygkt+ ls T+;knk vPNh ugha jg x;h FkhA

duht+ dks dqylwe dk ;g tokc T+;knk ilUn ugha vk;k Fkk] lks mlus ,d gh >Vds esa reht+ dh Mksj dks dkV fn;k(

^^---“kqfØ;k dqylwe th!---ij D;k vkidks ugha yxrk fd lqcg&losjs dk oDr gky&pky tkuus ds fy;s tYnh gS!\**

mlds >kabZnkj xky “keZ ls yky gks x;sA f>>drs gq;s viuh xyrh ekuh]

^^---th---gk¡---FkksM+k tYnh rks gS---mEehn djrs gSa geus vkdj vkidks ijs”kku rks ugha fd;kA**

^^dksbZ ckr ugha!---vc vk x;h gks rks eryc dh ckr djks!**

vUnkt+ #[kk vkSj cseqUuoy FkkA og nksuksa le> x;ha fd duht+ tYnh ls tYnh mUgsa ogk¡ ls nQk djuk pkgrh FkhA lks] mlus fcuk fdlh ykx&yisV ds ckr “kq# dh]

^^---Qkfrek dh Hkkath vkSj gk#u ds ckjs esa rks lquk gksxk vkius!\**

nksuksa cgusa vutku FkhaA rq#i dk iŸkk vc dqylwe ds ikl Fkk&mudh vutku vk¡[kksa us mls nqfu;k dh nkSyr c[+”k nh FkhA psgjs ij rSjrh “kSrkuh dks duht+ ds ^u* esa fgyrs flj us rkdr nh vkSj mlesa xksyk nkx+ nh fn;k]

^^---chrh jkr] u?kekuk ---vjs Qkfrek dh Hkkath!---ogh tks viuh cM+h lh xkM+h esa “kgj ls vk;h Fkh---gk¡ ogh!---viuh xqy”ku ds “kkSgj] gk#u dh ck¡gksa eas idM+h x;h---;dhu gksxk vkidks!!\**

duht+ vkSj lcjk vokd~ [kM+h jg x;haA dqylwe us viuk dke dj fn;k FkkA fu”kkuk lgh txg yxk Fkk vkSj vc mldh [kq”kh dk fBdkuk u FkkA mlus [kqn dks “kkck”kh nhA

mudh vk¡[ksa mls vkxs vkSj crkus dk U;kSrk ns jgh Fkha&vkSj dqylwe us b”kkjk le>rs gh t+jk Hkh nsj ugha dh&vkf[kj duht+ dh ckr FkhA og iyd >idrs gh csbT+tr dj nsrh Fkh vkSj dqylwe mldh I;kjh cu dj jguk pkgrh Fkh---rks fQj nsj fdl ckr dh gksrh!

^^---vkSj lqfu;s---tc gt+jk dks irk yxk rks mlus ml xUnh vkSjr dks ckyksa ls uksaprs gq;s nkSM+k;k---[kqn Qkfrek us mldks rekpk ekjk vkSj gt+jk us vius nkekn gk#u ij Fkwd fn;kA vc gt+jk ckck fljktnhu ds ikl balkQ ek¡xus x;h gS---og pkgrh gS fd bu nksuksa dks ljs&vke csbTt+r fd;k tk;s---ge tkurh Fkha fd vki bl fdLls ls vutku gksaxh---D;ksafd vki gosyh NksM+ dj dgha fudyrh&c<+rh rks gSa ugha!---rks geus lkspk ge gh ;g [k+cj vkidks ns nsa---[kklrkSj ij rc] tc xk¡o esa dpgjh cSBus okyh gS!**

[k+cj lqudj duht+ ds psgjs dk vke ?ke.M xk;c gks x;k FkkA mldh [kwclwjrh uktqd psgjs ls nksxquh gks x;h Fkh] ftls ns[k dj dqylwe dsoy ,d gh ckr lksp jgh Fkh]

^^---vYykg ikd+! D;ksa fdlh&fdlh dks lc pht+ksa ls uokt+rk gS---nkSyr] #rck] [kwclwjrh---D;k ugha gS---duht+ ds ikl!---vkSj esjs ikl\---buesa ls dqN Hkh ugha!---D;k ;g lgh gS esjs [kqnk!\**

duht+ ds reht+nkj ^”kqfØ;k* us dqylwe dks vius [;kyksa dh uhan ls txk;kA tyu ls dgk¡ dHkh fdlh dks dqN gkfly gks ik;k gS&nksLrh gh lgh jkLrk gksrk gS---le>nkjh ls mlus duht+ ls dgk]

^^---ge vkidks vkSj Hkh crk;saxh] vxj] dqN irk yxsxk rks! ¼\½**

^^”kqfØ;k!---uhlk!---uhps vkdj gekjs esgekuksa dks pk; fiykukA**

vkokt+ esa feBkl Fkh ij vk¡[kksa esa rY[kh lokj gks x;h FkhA ckyksa dks ,d rjQ fxjkdj mlus maxfy;ksa ls mUgsa lqy>kuk fd;k] rks og nksuksa le> x;ha fd vc mUgsa ogk¡ ls tkus dk b”kkjk fey x;k FkkA

^cM+s csvkc# gksdj rsjs dwps ls ge fudys!*

lkspk Fkk fd ogha /kwi lsadrs gq;s “kcZr dk et+k mBk;saxs] ij ;g D;k\---mUgsa rks pk; feyus okyh Fkh vkSj og Hkh uhps!---“kk;n uhlk dh jlksbZ esa&cgqr cqjk yxk mUgasA ij dqylwe us uhlk dh vk¡[kksa esa rSjrh gennhZ dks csjgeh ls >Vd fn;k FkkA nksuksa cguksa dks lyke vnk dj og uhps py iM+h FkhaA

lcjk lcj ls pkSad x;h FkhA ^^duht+ vkik!---vkidk xk¡o Hkh dqN de ugha---nsf[k;s rks ;gk¡ ds yksxksa dh dkjLrkfu;k¡!---D;k xt+c dh [kcj yk;h Fkha ;g nksuksa---dk”k!---dqN vkSj irk yx ikrk!**

duht+ g¡lrs&g¡lrs nksgjh gks x;hA HkjkZ;s xys ls cksyh] ^^---dkSu nksuksa\ ;g vkSjrsa ;k og tksM+k---\---vjs djkekrsa\---cl ns[krh tkvks---bl dqylwe dk cl pys rks rqEgsa ?k.Vs nj ?k.Vs dh [k+cjsa nsrh jgs---;k [kqnk! vc rks Mj yxrk gS---tc rd ;g ekeyk lqyVsxk ugha rc rd ;g nksuksa ckrwuh pqxy[kksj gekjs dku pck tk;saxh!!**

^^vksg vkik!---;g nksuksa bruh Hkh cqjh ugha---vki T+;knrh dj jgh gSa ---pfy;s---vkids flj ij ekfy”k dj nwaA**

^^---gk¡ t+#j lcjk!---eq>s yxk rqe iwNus gh ugha okyh---rqEgkjs gkFkkas ls cM+k pSu iM+rk gS---“kk;n eSa T+;knrh dj gh jgh gw¡---ij dHkh&dHkh eSa [kqn dks jksd ugha ikrh---D;k d#¡!\---ijs”kku gks mBrh gw¡---;g nksuksa dec[+r] ,d iy Hkh vkjke u ysus nsa---vxj budk cl pyus nw¡ rks!**

cknke ds rsy dh cw¡nsa duht+ ds ckyksa esa eyrh gq;h lcjk gknls ds ckjs esa lksp jgh Fkh] ^^---rks---vc vkxs D;k gksxk ml vkSjr ds lkFk\**

^^vYykg tkus!---ij D;k gjke dke fd;k gS bUgksaus\---vkSj enZ rks enZ] ;g rks ,d vkSjr Fkh---D;k t+jk Hkh [;ky ugha vk;k bls\---lcjk!---;g xk¡o tc igys tSlk ugha jgus okyk---esjk fny dgrk gSA rw crk---D;k nqfu;k esa vkSj Hkh ,slh vkSjrsa gSa tks ijk;s “kkSgjksa ij Mksjs Mkyrh gSa\**

cksyrs&cksyrs duht+ vius ekt+h esa >wyus yxh(

^vkSjrsa gh D;ksa\---D;k enZ brus gh nw/k ds /kqys gksrs gSa\---D;k ml /kksfcu us mldh “kknh&”kqnk ft+Unxh [kjkc ugha dj nh\---fudkg ds igys fnu ls mlus fudkg dk lq[k ugha tkuk---;gk¡ rks mlus mlds “kkSgj ij fuxkg ugha Mkyh---cfYd og gh Fkk] tks mlds ihNs cyk dk nhokuk FkkA mldk viuk flDdk [kksVk Fkk---rHkh rks og ;g tax gkj x;hA duht+ ls “kknh ls igys og Qkfrek ls “kknh djuk pkgrk Fkk---dSls Hkwy ldrh Fkh og bl csbT+trh dks!\---dSls---fd vius “kkSgj dh fuxkg esa og ^nwljh* Fkh---ml vkSjr ds gkFk esa mlds “kkSgj ds fny dh Mksj Fkh---tc pkgs] tSlk pkgs og mls upk ldrh Fkh vkSj og ukprk---;g ogh Qkfrek Fkh tks vkt fljktnhu dh jlksbZ esa twBu ekatrh FkhA*

---ij vc ;g lkspus dk D;k Qk;nkA ,d vkg ds lkFk duht+ xqy”ku ds ckjs esa lkspus yxhA og xqy”ku dk nnZ le> ldrh FkhA [kqn duht+] de ls de [kwclwjr rks Fkh---ij xqy”ku rks ml “kgjh&dkj pykus okyh yM+dh ds iSjksa dh /kwy Hkh ugha FkhA duht+ [kqn Hkh xkM+h dgk¡ pyk ikrh Fkh\ mlds ikl Mªkboj FkkA ;g vkt+kn vkSjrsa csM+k xdZ dj nsrh gSaA [kSj] duht+ dks xkM+h pykuk fljnnZ gh yxrk FkkA “kgjh yVdksa&>Vdksa ls og nwj gh Hkyh FkhA vk¡[ksa cUn dj ekfy”k dk et+k ysrs&ysrs mlus [;kyksa ds <sjksa rkus&ckus cqu fy;sA

TYPHOON in Translation : A Pre-View.

^maxfy;k¡ igys BksM+h dh vksj c<+ha---fQj gksBksa dh rjQ---mlds gksaB [kqy dj mlds gksBksa ds Åij >qd x;s FksA*

vYykg gks∙∙---vdcj---vYykgks&vdcj∙∙∙---vYykg&gks&vdcj!

Qtz dh uekt+ us ugkekuk ds #ekuh [+okc rksM+ fn;s FksA og t+eha vkSj fcLrj ij ysVs gq;s gh vYykg&gks&vdcj dh ifo=rk esa ugkrh jghA vkt mldk Qtz dh uekt+ vnk djus dk dksbZ bjknk ugha FkkA gksrk Hkh dSls!\---[kqnk ls Hkh I;kjk mls dqN fey x;k Fkk---mldk gk#u!

vt+ku ds [k+Re gksrs gh] mlus fQj ls gk#u ds [+okcksa esa Mwcus dh dksf”k”k dh ij uhan vyfonk dg pqdh FkhA vkg Hkjrs gq;s mlus vius vylk;s ik¡o iyax ij ilkjs vkSj ck¡gsa fcLrj ij QSykdj eqLdqjkus yxhA

djkph esa gksrh rks [+okc yEck pyrkA ogk¡ mlds ?kj ds ikl dksbZ efLtn ugha FkhA [kSj] djoV ys dj tSls gh rfd;s esa eq¡g fNik;k] iwjs cnu esa xeZ #ekfu;r dh luluh QSy x;h&gk#u ds gksBksa us mlds gksBksa dks Nw fy;k FkkA xehZ ukdkfcys&cnkZ”r FkhA fygkt+k jtkbZ Qsad dj ugkekuk dejs esa yxs vkbZus ds lkeus ilj xbZ vkSj viuh toku [kwclwjrh ij th Hkj dj brjkus yxhA

---psgjs ij u”ks dk uwjh lq#j Fkk---vkSj L;kg cky psgjs vkSj da/ks ij QSys gq;s Fks---dkyk eyey cnu dh uktqdrk dks mHkkj dj dkfrykuk [kwclwjrh ns jgk FkkA

mldh vk¡[ksa Vgyrs&Vgyrs viuh Nkrh ds dksey mHkkjksa ds Åijh fgLls dks rkdrh jgha] tgk¡ ls cVu [kqy x;k Fkk] fQj ckykas dks xys ls lesV dj mldh maxfy;k¡ xnZu ij fQjrh jgha---gk#u us dy mls ;gha Nqvk Fkk!

ugkekuk engks”kh esa lksp gh jgh Fkh fd rHkh Qkfrek ekSlh iqdkjrs gq;s pyh vk;ha]

^^---ugkekuk---csVh ugkekuk∙∙∙---tkx xbZ D;k!!\**

vkokt+ lqurs gh mlus gM+cM+k dj viuk cVu cUn fd;k vkSj fcLrj ls mBrs gq;s viuk eyeyh dkyk nqiêk pkjksa vksj yisV fy;k&cnu dh dlh gqbZ [kwclwjrh vc de fn[k jgh FkhA

^^gk¡] ekSlhtku!**] ugkekuk eqLdqjkbZA

^^vPNk! eq>s irk ugha Fkk fd rqe mBh gks ;k ugha csVh---ij] rqe tkurh gks fd ;g xk¡o gS---N% cts rd lkjs yksx tkx tkrs gSa vkSj lkr ctrs u ctrs] ?kj dk dke&dkt] pwYgk&pkSdk] uk”rk&ikuh] lc fleV tkrk gSA**

ugkekuk vius ?kugjs cky ck¡/krs&ck¡/krs ;g ckrsa lqu gh ugha jgh FkhA mldk fnekx dgha vkSj Fkk---og viuh ekSlh ls dqN vkSj ckr djuk pkgrh FkhA mUgsa gk#u vkSj vius ckjs esa lc dqN crk nsuk pkgrh Fkh ij irk ugha ;g lgh oDr Fkk Hkh fd ugha! f>>drs gq;s ugkekuk cksyh]

^^ekSlhtku---**

^^gk¡ esjh cPph\**] Qkfrek us ugkekuk ls iwNk vkSj cUn f[kM+fd;k¡ [kksyrs gq;s mu ij yxs gq;s tkys vkSj /kwy >kM+us yxhA lqcg dh rkth gok dejs eas Hkj x;hA

^^ugha!∙∙∙** Qkfrek fpYykbZA

^^D;k gqvk\**] ugkekuk f[kM+dh ds ikl vk x;h vkSj uhps fxjrs gq;s viuh ekSlh ds >kM+uksa dks ns[kkA Qkfrek g¡l jgh Fkh---esjs lkjs >kM+u lqukj ds vk¡xu esa fxj x;s gSa ugkekuk---eq>s diM+k t+jk dl ds ck¡/kuk pkfg;s FkkA**

^^vksg!---** Qkfrek ds gkFk ls fQlyh gq;h >kM+u dh MafM;ksa dks ugkekuk us laxejej ds Q”kZ ij ls mBk;k vkSj mls NsM+rs gq;s cksyh]

^^D;k ekSlhtku!---vki vHkh rd ;g MafM;k¡ bLrseky djrh gSa\**

^^gk¡! gk¡!---mM+k yks esjh MafM;ksa dk et+kd---ij dgs nsrh gw¡---dqN iqjkuh pht+sa rqEgkjh ,d ls ,d u;h e”khuksa ls vPNh gSa---nwj&njkt+] dksus&fcpkyksa ls tkys lkQ djus esa bUgsa dksbZ ekr ugha ns ldrkA

---vPNk NksM+ks ;g lc---vc tYnh ls rS;kj gks tkvks---eSa vHkh viuh ykM+yh fcfV;k ds fy;s uk”rk cukrh gw¡---vkSj gk¡! Hkwyuk ugha---gesa fljktnhu dh gosyh ls U;kSrk vk;k gSA mudh choh us [kkl rqEgkjs fy;s nksigj ds [kkus ij gesa cqyk;k gSA

---vkSj ugkekuk---csVh! rqEgsa bl bT+trvQt+kgh ds fy;s mudk “kqØxqt+kj gksuk pkfg;s fd mUgksaus bruk el#Q gksus ij Hkh rqEgkjs fy;s oDr fudkykA bl le; mudk viuk ifjokj bruk cM+k gS fd lk¡l ysus dh Hkh D;k gh fdlh dks Qqjlr feys! gchc vkSj “kgt+knk vius cPpksa ds lkFk gosyh esa vk;s gq;s gSaA eSa [kklrkSj ls pkgrh gw¡ fd rqe pkS/kjkuh “kgt+knk ls t+#j feyks---rhu [kwclwjr cPps gSa muds!---lcls cM+h csVh dk uke gS t+jh ckuks---ijh tSlh yM+dh gS---vk¡[ksa fujh gjh&gjh] fcYdqy vius vCck vkSj nknktku dh rjg!

---vkSj pkS/kjkuh “kgt+knk rks bruh vPNh fd cl] dSls crkÅ¡!\---,slh bT+tr---fd gosyh esa [kkus ij U;kSrk vk;s vkSj og Hkh pkS/kjkuh tqys[kk ls feyus dk ekSdk feys---;g ekSdk fdLerokyksa dks gh feyrk gS fcfV;k!---

pyks! vc rqe rS;kj gks tkvks] rc rd eSa rqEgkjk ilanhnk uk”rk cukrh gw¡---gyok iwjh vkSj ijk¡Bs---ilUn gS u esjh cPph dks!\**

ugkekuk us eqLdqjkrs gq;s tokc fn;k] ^^gk¡] ekSlh---“kqfØ;k!**

fQj tSls gh Qkfrek us ugkekuk ds gkFk ls >kM+u dh MafM;k¡ yha] mldh ut+j mlds fupys lwts gq;s gksaB ij iM+h(

^^ugkekuk!---;g D;k gqvk rqEgkjs gksaB dks\---lwtk gqvk gS!**

^^gk¡!---“kk;n fdlh ePNj us dkV fy;k gSA**

^^---ePNj!\---og Hkh bl ekSle esa\---ij rqe rS;kj gks tkvksA**

Qkfrek g¡lrs gq;s dejs ls ckgj pyh x;h] vkSj ,d dksus esa dy dh glhu okjnkr fNikrh ugkekuk pkgrs gq;s Hkh Qkfrek dks dqN u crk ldh---gkyk¡fd og tkurh Fkh vkSj pkgrh Fkh fd Qkfrek dks chrh jkr ds ckjs esa lc irk py tk;s rkfd vkxs og mls mldh ft+Unxh ds ckjs esa lykg ns ik;saA

ij ,slk dqN ugha gks ik;kA ^ckn esa ckr djrh gw¡A*] ugkekuk us lkspk vkSj cDlk [kksy dj] diM+ksa dks fugkjus yxhA ^vkt D;k iguw¡\---gk¡] ;g okyk---gYdk yky---mldk ilanhnk jax---vkSj gk#u dk Hkh!*

vkt xqy”ku us Qtz dh uekt+ ugha vnk dhA cl] vius cxy esa ysVs gq;s Hkksys eksbZu dh “kDy ns[krh jghA Fkdku ls jkr Hkj esa dqN gh feuVksa dh >idh yxh Fkh] vkSj vc mBrs gh jkr dh ;knksa dk lSykc meM+rk gqvk vk igq¡pk FkkA gk#u vHkh ugha tkxk Fkk---“kk;n gt+jk Hkh lksbZ FkhA

?kVuk dks BksM+h esa nkc dj cSBh xqy”ku fQj ls flldus yxh] ^^eSaus viuk “kkSgj [kks fn;k---[kks fn;k!!∙∙**

cjkens esa lksbZ gt+jk viuh [kkV eksM+ dj LVksj esa j[kus ds fy;s mBh vkSj mlus viuh csVh ds dejs ds cUn fdokM+ksa dks ns[kkA

nhoky ?kM+h esa fVd~&fVd~ djrk oDr lwjt p<+us dk b”kkjk dj jgk FkkA vkerkSj ij gk#u bl le; rd mB tkrk gS&^ij vkt “kk;n gjket+knk lks;k gh ugha gksxk] rks tkxsxk dSls!\* gt+jk us uQjr ls lkspkA

---vkSj esjh csVh---og rks jkr Hkj u lks ik;h gksxh---mQ! fdruh ftYyr Hkjh ft+Unxh ns nh Fkh] mUgsa gk#u us!---bruh lh/kh cPph---bruh Hkksyh---bruh I;kjh---viuh ft+Unxh dSls laHkky ik;sxh og bl Hk;kud gknls ds ckn!\---xk¡o dh vkSjrsa mldk thuk gjke dj nsaxha---!!**

gt+jk dh vk¡[ksa NyNyk mBha&bl gjket+kns us tSls mudh ft+Unxh esa vk¡lqvksa dk t+yt+yk lk yk fn;k Fkk&^gk#u! gk#u! rqeus ;g dSls dj fn;k\---vkt dk fnu “kq# dSls gksuk Fkk] gt+jk ugha tkurh FkhA mlus vkt ft+Unxh esa “kk;n igyh ckj Qtz dh uekt+ vnk ugha dh FkhA tc ft+Unxh >a>kokr esa my>h gks rks bcknr fdls lw>rh gS\ vkSj bcknr gh ugha&mls ;g Hkh ugha irk Fkk] fd vkt og lcls igys D;k djus okyh Fkh&>kM+&iksaN ;k [kkuk idkuk\

gt+jk us eu gh eu [kqn ls oknk fd;k] ^vkt bl ?kj esa [kkuk ugha cusxk---ekre ls Mwcs ?kj [kkus ugha cuk djrs---vkt bl ?kj esa ekre Fkk---lks [kkuk ugha cusxk&ml dec[+r ds fy;s rks drbZ ughaA*

nw/kokyh ds NksVs yM+ds us njokt+s ij nLrd nhA gt+jk ges”kk fj;kt+ vyh ds lyke dk tokc ehBh eqLdqjkgV ds lkFk ykSVkrh Fkh&vkt ,slk u gqvkA fj;kt+ vyh us pk¡nh ds crZu vk¡xu esa j[k fn;s rks gt+jk jlksbZ?kj ls ,d [kkyh pk¡nh dk tx ykus py nh&gSjku vkSj ijs”kkuA

---fQj fj;kt+ ls cksyh] ^^---cl ,d tx nsuk---esjs cPps eksbZu ds fy;s---ml gjket+kns gk#u ds fy;s eq>s dqN ugha pkfg;s!*

fj;kt+ vyh us vkf[kjh “kCn lqudj >Vds ls gt+jk dh rjQ ns[kkA D;k ;g ogh gt+jk Fkh tks vius nkekn dh yk[kksa cyS;k¡ ysrh Fkh---mldh rkjhQ djrs ugha v?kkrh Fkh!\---ij og dqN cksyh ughaA gt+jk ds crZu esa nw/k Mky dj mlus jkst+ dh rjg lyke ctkdj fonk yhA

nw/k dks fÝt+ esa j[krs gq;s gt+jk dk fnekx fQj ls uQjr ds rkusckus esa my> x;k]

^---fiNys ik¡p cjlksa esa u tkus fdrus tx nw/k ih x;k gS ;g dehuk!---“kgj rd tkrh Fkh eSa---rkfd blds fy;s lcls cf<+;k fdLe dk xks”r yk ldw¡---bl lcdk ;g flyk feyk gS eq>s vkSj esjh cPph dks!\---D;k ,d ckj Hkh bls esjk [;ky rd ugha vk;k---fd xqy”ku esjh vkSykn gS! vYykg tkurk gS] esjh cPph us vkt rd fdlh eD[kh rd dks pksV ugh igq¡pk;h vkSj bl det+QZ us esjh Qfj”rs tSlh cPph dk fny rksM+k!---gk#u! rw dcz esa Hkh pSu u ik;sxk---esjh cÌqvk;sa rsjh ekSr Hkh gjke dj nsaxh!!---vkSj og vkSjr---!!*

gt+jk fdlh dks uk”rk ugha djus nsus okyh FkhA tc og mldh csVh Hkw[ks jgus okys Fks rks] og balku tks muds nq%[k dk ftEesnkj Fkk] dSls isV Hkj uk”rk dj ldrk Fkk\---gt+jk vHkh Hkh lksp jgh Fkh]

^^---dqfr;k dgha dh!---,slk gky d#¡xh fd fQj dHkh bl xk¡o esa eq¡g fn[kkus yk;d ugha jg tk;sxh---eSa cnyk ysdj jgw¡xh&jaMh dgha dh!!**

gt+jk xqy”ku ds ikl tk dj cksyh]

^^eSa Qkfrek ds ?kj tk jgh gw¡---mlds ckn ckck fljktnhu ds ikl tkÅ¡xhA*

^^vEeh!---ugha vEeh---vHkh ugha---bruh tYnh ugha!!**

^^---gk¡] vHkh gh!---;gh lgh oDr gS---vkt fnu iwjk gksus ls igys eSa bu nksuksa gjket+knksa dh ft+Unxh cckZn dj nw¡xh---vkt ;g xk¡o og rek”kk ns[ksxk] tks blus igys dHkh ugha ns[kk gksxk---og rqEgsa cckZn dj ds [kq”k ugha jg ldsaxs---A**

gt+jk us xqy”ku ds flldrs “kjhj dks xys ls yxkdj #a/kk;s xys ls dgk]

^^---csVh---eSa tkurh gw¡ fd fd rqe bl gknls ls [k+Re gks pqdh gks---ij gesa ;g djuk gh gksxk---nwljk dksbZ jkLrk gekjs ikl gS gh dgk¡\---vkSj ;kn jgs---ml tkuoj ls nwj jguk---mlds fy;s dksbZ uk”rk&ok”rk cukus dh t+#jr ugha---og lkjs gd+ [kks pqdk gS---mls ikl rd er QVdus nsuk---vkSj u gh dksbZ ckr djukA**

^^vEeh! eSaus mls nwljh vkSjr dh ck¡gksa esa ns[kk gS!---D;k rqEgsa vc Hkh yxrk gS fd eSa mlds ikl tkÅ¡xh\---;dhu ugha gksrk vEeh!---D;k nqfu;k eas ,slh Hkh vkSjrsa gSa tks nwljs ds “kkSgjksa dks vk/kh jkr ds va/ksjs esa pksjksa dh rjg pqjk ysrh gSa!\\**

^^---esjh Hkksyh cPph!---nqfu;k esa dbZ fdLeksa dh vkSjrsa ekStwn gSa---og dk;ukr ds igys fnu ls lekt ds gj gYds esa ekStwn gSa---rqEgkjh tSlh Hkksyh vkSj ml tSlh “kkfrj rch;r---Hkksyh chfo;ksa ds lkeus og jaMht+kr---rqEgkjh x+yrh ;g gS fd rqe nqfu;k dks vius Hkksys ut+fj;s ls ns[k dj bruk gh Hkksyk le>rh gksA**

xqy”ku ds fny eaas rh[kk nnZ mBkA ft+Unxh dk ;g lcd mls ckeqf”dy gkfly gqvk Fkk&mlus viuk “kkSgj [kks fn;k FkkA og gk#u dks blds fy;s dHkh ekQ ugha dj ldrh FkhA xqy”ku ls ckr djds gt+jk us ?kj ls dne ckgj gh j[kk Fkk fd gk#u us xqy”ku ds dejs dh rjQ dne c<+k;k&mls blh iy dk bart+kj FkkA

fcLrj ds fljgkus cSBh xqy”ku ds flj ij gk#u us I;kj ls gkFk j[kus dh dksf”k”k Hkj dh rks og pksV [kk;h ukfxu dh rjg >Vdk ekj dj nwj fNVd x;hA

^^xqy”ku!---esjh ckr lquks---eSa le>k ldrk gw¡A**

^^---rqe eq>s le>kvksxs dh rqe mls pwe D;ksa jgs Fks---gS u!\\!**

xqy”ku xqLls ls gk¡Q jgh FkhA gk#u us mldh vk¡[kksa esa rSjrs xqLls vkSj uQjr dks igpku fy;k FkkA vc u ogk¡ igys tSlk Hkksykiu Fkk] u gh I;kj&uQjr dh dHkh u cq>us okyh vkx Fkh&og tkurk Fkk] fd vc xqy”ku dHkh mldh ckr lquus okyh ugha FkhA ,d jkr us muds chp esa dHkh u [k+Re gksus okys Qklys cuk fn;s Fks&ij gk#u [kqn dks xqugxkj ugha eku jgk FkkA vkf[kjdkj] og mls vdsyk NksM+dj /kheh pky ls vius dejs esa okfil vk x;kA 

India's Biggest Cover Up in Hindi: A Snippet.

^^cksl feLVªh**&usrkth dh e`R;q ds jgL; ds fy;s ;g miuke Hkys gh vke u gqvk gks] ij fnYyh ds yky fdys ds ikl NksVh lh HkhM+HkkM+ okyh txg ¼tks njly ml le; Hkkjr dk bUVsfytsal ^lsUVj* Fkk½ esa jgus okys fczfV”k duZy us bl miuke dks [kklk viuk fy;k FkkA ;g O;fDr Fks th0Mh0 ,SUMjlu( tks usrkth dh e`R;q vkSj muds rFkkdfFkr cpko ds lkjs igyqvksa ij [kkstchu djus okyksa ds “kh’kZ eqf[k;k FksA tcls tkikuh yksxksa us usrkth dh e`R;q dk ,syku fd;k Fkk] rHkh ls dbZ vaxzst] vejhdh vkSj Hkkjrh; vQlj ,d= dh x;h [kcjksa ij fopkj vkSj iqu% fopkj djrs jgrsA rc ds bl fopkj&foe”kZ dks “kk;n gh vkt dk Vh0oh0 tuZfyLV ^le>nkj* vkSj ^vPNs* dh laKk nsdj ipk ik;sA [kSj] ;g ckr 1946 dh gS] tc Hkkjr dh [kqfQ;k xfrfof/k;ksa dh ljxfeZ;ksa ds fljekSj Fks] jktk gchc&mj&jgeku [kkuA bl 6 QqVs d”ehjh dh vk¡[kksa esa xt+c dh vku Fkh&;g “kk;n jktlh ftn gks ;k dqN vkSj ij ml le; dh vaxzst+ lsuk ds dIrku jgs] jktk gchc&mj&jgeku us lu~ 1942 esa vaxzst+ksa dh gkj dks [kwc ns[kk FkkA ;g rc Fkk] tc cekZ esa vaxzstksa us tkikfu;ksa ds lkeus ?kqVus Vsds FksA mudks ;g Hkkjrh; ugha] vaxzst+h gkj T+;knk yxrh Fkh vkSj blh tT+cs dh otg ls estj eksgu flag vkSj estj bok;ph Qthojk us mUgsa U;kSrk fn;k fd og uofufeZr vkbZ0,u0,0 dh deku laHkkysA jgeku dks ^vkWfQlj Vªsfuax Ldwy* dk dekUMesUV fu;qDr fd;k x;kA ;gh og txg Fkh] tgk¡ gchc&mj&jgeku vkbZ0,u0,0 ds lSfudksa dks “kfDr izf”k{k.k dh f”k{kk nsrs] ftlds cy ij og vius ^dHkh ekfyd jgs* vaxzst+ksa dh Nkfr;ksa ij ¼canwdsa½ rku ldsaA

      tkiku eas tc usrkth dh eqykdkr gchc ls gq;h] rks mudh vk¡[kksa dk tks”k usrkth ls Nqik u jg ldk] vkSj mlds ckn og vkbZ0,u0,0 ds mi lsuk&izeq[k vkSj usrkth ds ,0Mh0lh0 ds in ij fu;qDr gq;sA usrkth [kqn vc vkt+kn fgUn ljdkj ds fljekSj FksA vkbZ0,u0,0 dk dksbZ Hkh O;fDr gchc dh usrkth ds izfr J)k ls vutku ugha FkkA “kguokt ¼tks vkbZ0,u0,0 ds gh ,d eq[; fgLls jgs½ ds vuqlkj ysf¶V0 jgeku] mudss fy;s viuh tku Hkh U;kSNkoj dj ldrs FksA usrkth ds lSU; lfpo jgs] duZy egcwc vgen ds eqrkfcd usrkth ds lkjs jkt+] rc rd jgeku ds lhus esa n¶u Fks] tc rd [kqn usrkth mUgsa ckgj u ykuk pkgsaA 1970 ds n”kd esa oQk dh bl nhokuxh dks ;kn djrs gq;s egcwc dk dguk Fkk] fd ml nkSj dk og tquwu rc rd le> esa ugha vk ldrk tc rd vki vkbZ0,u0,0 esa u jgs gksa %

      ^^ge Hkkjr ds fy;s yM+ jgs Fks---Hkkjr cgqr vfuf”pr lk Fkk---cgqr lafnX/k lk---njly ge usrkth ds fy;s yM+ jgs FksA**

      lu~ 1946 esa jgeku ds ikl bl ^cksl jgL;* uked rkys dh pkHkh FkhA jgeku dh ;kn esa] 11 vxLr] 1945 dks flaxkiqj ls djhc 100 ehy dh nwjh ij] fljkecu ds ,d xsLV gkml esa] usrkth vius dqN lkfFk;ksa ds lkFk fiNys iUnzg fnuksa ls fVds gq;s Fks&vkSj ,d ds ckn ,d vkus okyh cqjh [kcjksa dk lkeuk dj jgs FksA lcls rktk feyh cqjh [kcj ds vuqlkj #l us igys gh iLr iM+s tkiku ij vpkud /kkok cksy fn;k FkkA usrkth dk vkf[kjh lkFkh] tkiku vHkh fdlh Hkh oDr ne rksM+ ldrk FkkA ;g [kcj mUgsa Qksu ds tfj;s estj tujy eks0 teu dh;kuh us nh FkhA

      13 vxLr dks flaxkiqj igqap dj usrkth us fcxM+s gq;s gkykr dk tk;t+k fy;kA igys gh ijek.kq geyksa ls csgky tkiku vc eapwfj;k esa jsM vkehZ ds f[kykQ yksgk ysus dh fLFkfr esa ugha FkkA usrkth dks irk Fkk fd mudh yM+kbZ [kRe gks pqdh gS vkSj og nq”euksa ds gkFk yxus okys gSaA vxys gh fnu] 14 vxLr dks] usrkth us vius lkxj fdukjs fLFkr caxys ij ,d cSBd cqykbZA rc rd mUgsa irk yx pqdk Fkk fd tkikuh lsuk vxys fnu vkReleiZ.k dh ?kks’k.kk djus okyh FkhA bl vkReleiZ.k dk lkjk C;kSjk muds ikl ekStwn FkkA cSBd esa ,l0,0 v¸;j] MkW0 ,e0ds0 y{eS;k] ,0,u0 ljdkj] ,e0>sM0 fd;kuh] estj tujy vyxIiu] duZy th0vkj0 ukxj vkSj gchc&mj&jgeku mifLFkr FksA dqN dh jk; Fkh fd ml le; usrkth dks flaxkiqj esa gh jguk pkfg;s ^^D;ksafd ml oDr og fdlh vkSj ns”k ls enn dh QjekbZ”k ugha dj ldrs FksA**

            dqN vU; dk ;g Hkh ekuuk Fkk fd mUgas flaxkiqj esa vkReleiZ.k ugha djuk pkfg;s D;ksafd ^^vaxzst+h ljdkj fxu fxu dj cnys ysxhA** ij usrkth fdlh Hkh gksuh&vugksuh ds fy;s rS;kj Fks] ^^T;knk ls T;knk fnokj ls lVkdj eq> ij xksyh pyk nsaxs---eSa blds fy;s rS;kj gw¡A** ^^vkt+kn fgUn QkSt ds “kghnksa ds cfynku csdkj ugha tk;saxs---rqe yksxksa dks bl ckr dk [;ky j[kuk gS fd geus ;gk¡ lqnwj iwoZ esa tks Hkh la?k’kZ fd;s] mlds ckjs esa gekjs ns”k ds gj O;fDr dks irk gksA** oDr ls vkxs ns[kus okys usrkth us vkus okys le; dh uCt+ igpku dj lcls dgk Fkk fd] og ml fnu ^^vkt+knh dh yM+kbZ esa ,d u;k tks”k ns[ksaxs**] ftl fnu gj Hkkjrh; dks muds fd;s cfynkuksa dk irk yxsxkA cSBd ,d egŸoiw.kZ QSlys ds lkFk [kRe gq;hA QSlyk Fkk % vkbZ0,u0,0 ,d vyx igpku ds lkFk vkReleiZ.k djsxh&vkSj flaxkiqj fLFkr tkikuh eq[;ky; rd ;g ckr igqapuh FkhA

      15 vxLr lqcg 8 cts] ;g lHkh yksx ,d ckj fQj ,d= gq;sA bl ckj irk yxk Fkk fd] ^^flaxkiqj esa tkikuh dekUMj us vkt+kn fgUn ljdkj ds vyx vkReleiZ.k ds ckjs esa dksbZ vk”oklu ugha fn;k FkkA muds vuqlkj lsuk ds ikl ,sls dksbZ funsZ”k ugha Fks vkSj ml oDr VksD;ks esa lEidZ lk/kuk eqf”dy Fkk( ok;jySl nwjlapkj Hkh Bi iM+k gqvk FkkA**

      vxyk fu.kZ; Fkk fd usrkth [kqn VksD;ks tkdj vkReleiZ.k ds rjhdksa dks vkf[kjh fn”kk iznku djsaA blds fy;s mUgsa igys cSadkd tkuk Fkk ¼tks rc vkt+kn fgUn ljdkj dh iz/kku lhV Fkh½ v¸;j] jgeku vkSj ys0 duZy izhre flag flaxkiqj ls gh muds lkFk tkus okys Fks] tcfd estj ,u0th0 Lokeh] ,u0 jk?kou] tkWu fFkoh ,oa estj tujy ,0lh0 pSVthZ ckn esa muls vk feyus okys FksA 16 vxLr dh lqcg 9%30 cts cksl ,oa vU;] cSadkd dh rjQ jokuk gq;sA ogk¡ igqap dj cksl] dh;kuh] jgeku] v¸;j] izhre vkSj vkbZ0,u0,0 ds lsuk izeq[k estj tujy ts0ds0 Hkksalys tkikuh vf/kdkfj;ksa( gkfp;k Vs#vks ¼vkt+kn fgUn ljdkj ds euksuhr ea=h½( ysf¶V0 tujy lcwjks blksnk( vkSj duZy dxkok] tks fgdkjh fddu ls FksA ¼fgdkjh fddu cksl dh ljdkj ls vkf/kdkfjd lEcU/k ,oa ckrphr j[kus okyh lSU; ;wfuV Fkh½

      mudh ckrphr gq;h( ftlesa gkfp;k us vaxzsth bLrseky dhA mUgksaus tkikuh vkSj vkbZ0,u0,0 ds vkReleiZ.k ij ckrsa dhaA gkfp;k vkSj blksnk us usrkth dks crk;k fd mUgsa vkb0,u0,0 ds vkReleiZ.k ds ckjs esa tkikuh ljdkj ls dksbZ vkns”k izkIr ugha gq;s gSa( vr% og mUgsa vkb0,u0,0 ds i`Fkd vkReleiZ.k ds izLrko ij dksbZ lykg nsus dh fLFkfr esa ugha FksA** gkfp;k dk dguk Fkk fd cksl dks lSxksu tkdj QhYM ek”kZy dkÅUV rsjkÅph fglk;ph ls ckr djuh pkfg;sA fglk;ph nf{k.k&iwohZ ,f”k;k esa tkikuh QkSt ds eqf[k;k FksA usrkth dks ;g jk; Bhd yxhA rsjkÅph vkSj gkfp;k ls mudk feyuk vPNk jgk vkSj blkSnk us muds lkFk lSxksu vkus dh is”kd”k j[kh&tks fd vkt gks ph feUg “kgj ds uke ls tkuk tkrk gSA

      17 vxLr dh nksigj dks lqulku lSxksu gokbZiêh ij nks gokbZ tgkt mrjsA lcls igys fn[ks cksl] v¸;j] izhre] jgeku vkSj ,d vU; tkikuh vQljA fQj vk;s gkfp;k] blksnk] duZy xqyt+kjk flag] nscukFk nkl] estj vkfcn glu ¼bUgksaus ,d iuMqCch esa cksl ds lkFk tkiku rd dh ;k=k r; dh Fkh½ usrkth dh vkf[kjh rLohj rc [khaph x;h] tc og Iysu ls mrj jgs FksA

 vkSj mlds ckn---Hkkjr ds bfrgkl dh lcls fooknkLin gokbZ nq?kZVuk---A

      2%30 cts] Iysu viuh ukd /khjs&/khjs mBkrs gq;s mM+ku Hkjus yxkA vpkud ^^HkM+ke** dh ,d Hk;kud vkokt gq;hA fny ngykus okyh ;g vkokt lcls igys] dSIVu ukdkeqjk us lquhA og erlw;kek gokbZ vìs ij esUVsusal vQlj ds in ij dk;Zjr FksA mUgsa nwj ls tgkt+ ij ls dqN fxjrk fn[kkbZ iM+kA ¼;g tgkt+ ds izkisyj vkSj iksVZ batu Fks½ jgeku us Hkh ;g Hk;kud vkokt+ lquhA

      ^^vkokt+ ds lkFk gh] tgkt dkairk&Mksyrk lk ukd ds cy uhps fxjus yxk vkSj ,sls esa og nq%[k Hkjh vkokt lqukbZ nh( tks ,sls esa vDlj lqukbZ nsrh gSA eSaus rqjUr viuk psgjk nksuksa gkFkksa ls <ad fy;k&ml oDr gekjs flj uhps FksA ihNs j[ks gq;s iklZy esjs Åij fxj iM+s FksA**

      ik;yVksa us Iysu dks dkcw djus dh Hkjld dksf”k”k dh] ij ukdke jgsA TkkW;fLVd yxkrkj dkai jgh Fkh vkSj MS”kcksMZ dh lqbZ;ka vkis ls ckgj FkhaA 3 lsdsUMksa esa Iysu 300 fd0eh0 izfr ?k.Vs dh j¶rkj ls 300 QhV uhps FkkA tgkt+ Hk;kud rjhds ls fgyk vkSj eycs ds <sj ij ph[krk gqvk can gks x;kA jgeku yq<+d x;s FksA muds ekFks ij tehu ij yxus ls xgjh pksV vk;h Fkh&og QV x;k Fkk vkSj nkfgus ?kqVus ij fdlh l[r pht+ ls xgjh jxM+ yxh FkhA >Vds us uksxkdh dks ckgj fxjk dj cpk fy;k Fkk] ij f”knbZ dh ekSr gks pqdh FkhA og >Vds ls vke LVkjcksMZ ij fxj x;s Fks vkSj ihNs ls isVªksy VSad us muds flj ij lh/kk geyk cksyk Fkk&flj pdukpwj gks pqdk Fkk( cpuk ukeqefdu FkkA ldbZ] rkdkgk”kh vkSj vjbZ] le; jgrs gks”k esa vk x;s Fks vkSj cp dj ckgj fudy x;sA estj dksuks us usrkth vkSj jgeku dks cpkus dh iwjh dksf”k”k dh&ij fxjs gq;s isVªksy VSad dh otg ls og bu nksuksa ls fcYdqy vyx dV pqds FksA mUgksaus ik;yV rkfdt+kok dks ejrs gq;s ns[kkA og vk;ksxh ds >qds psgjs dks ns[kus dh fgEer ugha tqVk ik;sA vkf[kj dkWdfiV dh foUMLØhu dks rksM+ dj og ckgj dwn x;sA ØS”k tgkt dk vxyk fgLlk QV x;k Fkk vkSj vc vkx dh yiVksa esa f?kj x;k FkkA ihNs dk fgLlk fxjs gq;s iSdstksa dh otg ls fn[k ugha jgk Fkk( gchc&mj&jgeku dks yxk fd] ^^vUr vc djhc gSA** usrkth dks flj esa Hkkjh pksV vk;h FkhA ij og [kM+s gks pqds Fks vkSj vkx ls nwj gksdj esjh fn”kk esa c<+ jgs Fks] rkfd ihNs okys fgLls ls tgkt ds ckgj fudy ldsaA ij ;g ukeqefdu FkkA tgkt+ ls ckgj fudyus ds fy;s ,d bap dk jkLrk Hkh ugha Fkk gekjs ikl] lks eSaus muls dgk] ^^vkxs ls fudfy;s usrkthA**

      ij vkxs c<+us ij njokt+k ,d vkx ds xksys lk fn[kkA usrkth vkx dh yiVksa esa ls dwnrs gq;s vkxs c<+s] ^^og nksuksa gkFkksa ls vkx ls yM+rs gq;s c<+ jgs Fks---tc tgkt+ ØS”k gqvk] usrkth dh lwrh [kkdh ij ^Nikd* ls isVªksy fxjk] vkSj og vkxs tgkt+ dh ukd ls yksgk ysrs gq;s tSls gh c<+s] mudh [kkdh esa vkx yx x;h---eSa mUgha yiVkas esa muds ihNs HkkxkA ckgj fudyus ij] eSaus mUgas [kqn ls 10 xt dh nwjh ij] vius ls mYVh( if”pe fn”kk esa ns[krs gq;s ik;kA muds diM+ksa esa vkx yxh gq;h Fkh( eSaus nkSM+rs gq;s muds ikl tkdj mudh csYV [kksyus dh dksf”k”k dh---ij eq>s eqf”dy T;knk gks jgh FkhA mUgksaus LosVj ugha iguk Fkk vkSj D;ksafd mudh iSaV esa vkx ugha yxh blfy;s mls fudkyuk bruk t#jh ugha FkkA og [kkdh fMªy igus gq;s FksA eSaus mUgsa tehu ij fyVk fn;k vkSj muds flj esa cka;ha rjQ ,d xgjh pksV ns[khA mudk psgjk vkSj cky vkx ls cqjh rjg >qyl x;s FksA flj esa djhc pkj bap xgjh pksV yxh FkhA